Automating the provisioning of heterogeneous hardware environments with scripted installation can save considerable time and effort.
Eine automatisierte Provisionierung von heterogenen Hardwareumgebungen mit einer skriptbasierten Installation kann eine erhebliche Einsparung von Zeit und Aufwand bedeuten.
Performs a scripted installation with the script at path.
In a scripted installation, you must supply this information in the installation script.
Bei einer Skriptinstallation müssen Sie diese Informationen im Installationsskript eingeben.
When you perform a scripted installation, you might need to specify options at boot time to access the kickstart file.
Wenn Sie eine Skriptinstallation ausführen, müssen Sie möglicherweise beim Starten Optionen angeben, um auf die Kickstart-Datei zugreifen zu können.
You can install components using a wizard-based graphical interface or a command-line interface, which enables scripted installation.
Sie können die Komponenten über eine assistentengestützte grafische Oberfläche installieren oder über eine Befehlszeilenoberfläche, die eine skriptbasierte Installation ermöglicht.
Scripted installations are not hardware specific and, therefore, one scripted installation can build gold master images across different hardware configurations.
Skriptbasierte Installationen sind nicht hardwarespezifisch, sodass mit einer skriptbasierten Installation daher Gold Master-Images für unterschiedliche Hardwarekonfigurationen erstellt werden können.
Centralized deployment allows you to deploy images or a scripted installation over the network from an integrated deployment library.
Mit einer zentralisierten Bereitstellung können Sie Images oder eine skriptbasierte Installation über das Netzwerk von einer integrierten Bereitstellungsbibliothek aus bereitstellen.
Found one scripted installation.
Eine skriptbasierte Installation wurde gefunden.
Enables automated tasks and scripted installation
Ermöglicht die Automatisierung von Aufgaben und Skriptinstallation
Users can remotely provision any desktop, laptop or server with a single scripted installation regardless of computer hardware configuration.
Benutzer können beliebige Desktop-PCs, Notebooks oder Server mit einer einzigen skriptbasierten Installation remote bereitstellen, unabhängig von der Konfiguration der Computerhardware.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.