Translation of "scripting vulnerabilities" in German
Scripting-Schwachstellen
Skripting-Verwundbarkeiten
Cross-Site-Scripting-Schwachstellen
In contrast to other cross-site scripting vulnerabilities, the code is not embedded on the server side, but rather on the client side.
Im Gegensatz zu den restlichen Cross Site Scripting-Schwachstellen wird der Code nicht serverseitig eingebettet, sondern auf der Seite des Clients.
This allows the detection of typical errors such as SQL injection and cross site scripting vulnerabilities (XSS).
Dadurch sollen typische Fehler wie SQL-Injection und Cross Site Scripting-Schwachstellen (XSS) gefunden werden.
Several cross-site scripting vulnerabilities may lead to injection of arbitrary web script code.
Mehrere Site-übergreifende Skripting-Verwundbarkeiten können zur Einschleusung von beliebigen Web-Script-Code führen.
Several cross-site scripting vulnerabilities have been discovered in flyspray, a lightweight bug tracking system, which allows attackers to insert arbitrary script code into the index page.
Mehrere Site-übergreifende Skripting-Verwundbarkeiten wurden in Flyspray, einer leichtgewichtigen Fehlerdatenbank, entdeckt, welche es Angreifern erlauben, beliebigen Skript-Code in die Index-Seite einzufügen.
Lack of input sanitizing and output escaping in the CGI mapserver's template handling and error reporting routines leads to cross-site scripting vulnerabilities.
Ein Fehlen der Eingabebereinigung und des Ausgabe-Escaping im Umgang mit Vorlagen und Fehlermelderoutinen in mapservers CGI führt zu Site-übergreifenden Skripting-Verwundbarkeiten.
Josh Triplett discovered that ikiwiki did not block Javascript in URLs, leading to cross-site scripting vulnerabilities (CVE-2008-0808, CVE-2008-0809).
Josh Triplett entdeckte, dass ikiwiki Javascript in URLs nicht blockiert, was zu Site-übergreifenden Skripting-Verwundbarkeiten führt (CVE-2008-0808 , CVE-2008-0809).
CVE-2006-5791 Ulf Harnhammar of the Debian Security Audit Project discovered cross-site scripting vulnerabilities in the creation of new logbook entries.
CVE-2006-5791 Ulf Härnhammar vom Debian-Sicherheits-Audit-Projekt entdeckte Site-übergreifende Skripting-Verwundbarkeiten in der Erzeugung neuer Log-Buch-Einträge.
We discovered multiple cross site scripting vulnerabilities in the game.
Wir fanden in dem genannten Browsergame eine Cross Site Scripting Lücke im Nachrichtensystem.
The cross-site scripting vulnerabilities could allow an attacker to perform administrative operations without authorization, by stealing a session cookie.
Squirrelmail is vulnerable to several cross-site scripting vulnerabilities which could lead to a compromise of webmail accounts.
Squirrelmail ist anfällig für mehrere "Cross-Site Scripting"-Attacken, was zur Kompromittierung von Webmail-Konten führen könnte.
A new version of mailman fixes two cross site scripting vulnerabilities.
Zwei Lücken im Bereich Cross-Site-Scripting wurden mit der einer jetzt erschienenen, neuen Version geschlossen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.