Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
second switching node
Translation of "second switching node" in German
zweiten Vermittlungsknoten
The local area network of claim 1 further comprising means coupled to said first switching node to resend a packet back to said second switching node over said first optical fiber path.
Ortsnetz nach Anspruch 1, weiterhin mit am den besagten ersten Vermittlungsknoten angekoppelten Mitteln zum nochmaligen Zurücksenden eines Pakets zum besagten zweiten Vermittlungsknoten über den besagten ersten Lichtleitweg.
When the message is received by the head end, the information that characterises the first and the second switching node(s) is read out and saved as topological data that characterises the network path.
Bei Empfang der Meldung in der Kopfstelle werden die den ersten und den zumindest einen zweiten Vermittlungsknoten kennzeichnende Information aus der Meldung ausgelesen und als einen Netzwerkpfad kennzeichnende topologische Daten abgespeichert.
Apparatus as claimed in claim 18 wherein the means for routing comprises means for communicating the incoming call signalling information to the second switching node for the wireless telephone by the directory number management application using the secondary number.
Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei die Einrichtung zum Weiterleiten eine Einrichtung zum Übertragen der Signalisierungsinformation betreffend einen ankommenden Ruf zu dem zweiten Vermittlungsknoten für das drahtlose Telefon durch die Verzeichnisnummern-Verwaltungsanwendung unter Verwendung der sekundären Nummer aufweist.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the first switching node (SN10) and/or the at least one second switching node (SN3, SN1) is/are arranged as hard-wired branching point.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der erste (SN10) und/oder der zumindest eine zweite Vermittlungsknoten (SN3, SN1) als festgeschaltete Verzweigungsstelle ausgebildet sind/ist.
Method according to Claim 1, characterized in that the information item identifying the first switching node (SN10) and/or the at least one second switching node (SN3, SN1) is inserted into the message (MSG, MSG') at a predefined position.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den ersten Vermittlungsknoten (SN10) und/oder den zumindest einen zweiten Vermittlungsknoten kennzeichnende Information (SN3, SN1) an einer vordefinierten Stelle in die Meldung (MSG, MSG') eingefügt werden.
When the message is forwarded to the head end by at least one second switching node, information that characterises the second switching node(s) is incorporated into said message.
Bei Weiterleitung der Meldung an die Kopfstelle durch zumindest einen zweiten Vermittlungsknoten wird eine den zumindest einen zweiten Vermittlungsknoten kennzeichnende Information in die Meldung eingefügt.
Synonyms and analogies of "second switching node" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 35 ms.
