Hardware-based security modules report manipulation tests on machines and components.
Hardware-basierte Sicherheitsmodule melden Manipulationsversuche an Maschinen und Komponenten.
Employ tamper-resistant security modules for generating and storing keys.
Setzen Sie manipulationssichere Sicherheitsmodule für das Generieren und Speichern von Schlüsseln ein.
Method for conveying secret keys to security modules and user cards in a data-processing network.
Verfahren zur Übertragung geheimer Schlüssel zu Sicherheitsmodulen und Benutzerkarten in einem Datenverarbeitungsnetz.
Process and device for electronic processing of cashless payments by means of security modules
Verfahren und Vorrichtung zur elektronischen Verarbeitung von bargeldlosen Zahlungen mittels Sicherheitsmodulen
Depending on the payment method and service, appropriate security modules are used or optionally offered.
Je nach Zahlungsart und Service werden entsprechende Sicherheitsmodule eingesetzt oder optional angeboten.
These services are usually supplied as an additional service so that customers can select individual security modules according to their requirements.
Diese Leistungen werden meistens nach dem Baukastenprinzip angeboten, sodass Firmenkunden sich einzelne Sicherheitsmodule je nach ihren Anforderungen heraussuchen können.
For advanced deployments, custom security modules can be used to track and veto certificate issuance.
In komplexeren Bereitstellungen können benutzerdefinierte Sicherheitsmodule verwendet werden, um die Zertifikatausstellung zu verfolgen und zu unterbinden.
It offers the market's broadest range of secure elements and microcontrollers with built-in security modules to prevent theft, forgery and tampering.
Wir bieten das branchenweit größte Spektrum an Secure Elements und Mikrocontrollern mit integrierten Sicherheitsmodulen, um Diebstahl, Betrug und Manipulation zu verhindern.
Another advantage for the user resulting in the possibility to make the decentralized security modules if applicable network-independent and independent of the controller.
Ein weiterer Vorteil für den Anwender ergibt sich in der Möglichkeit, die dezentralen Sicherheitsmodule gegebenenfalls netzwerkunabhängig und steuerungsunabhängig zu gestalten.
In particular, it should be made possible in a simple manner to interconnect the individual into a logical group associated security modules with their functions.
Insbesondere soll es in einfacher Weise ermöglicht werden, die einzelnen zu einer logischen Gruppe gehörenden Sicherheitsmodule mit ihren Funktionen zusammenzuschalten.
However, such agreements should not include particularly security sensitive matters such as the manufacturing of security modules.
Diese Abkommen sollten sich jedoch nicht auf besonders sicherheitssensible Fragen wie die Herstellung von Sicherheitsmodulen erstrecken.
However, if no special security modules are loaded, only the first eight characters are used to discern the password.
Wenn jedoch keine speziellen Sicherheitsmodule geladen werden, werden die ersten acht Zeichen für die Erkennung des Passworts verwendet.
The thesis demonstrates that smart cards are a suitable platform for security modules in smart metering gateways and that they can be used to meet different regulatory requirements regarding data security and privacy.
Hierbei konnte gezeigt werden, dass Smartcards eine geeignete Plattform für Sicherheitsmodule in Smart Metering Gateways sind, mit deren Hilfe auch verschiedene regulatorische Vorgaben bezüglich Datensicherheit und Privacy erfüllt werden können.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.