English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

selected program type

Translation of "selected program type" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

ausgewählten Programmtyp

The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type.

Das Gerät beginnt, nach einem Sender zu suchen, der den ausgewählten Programmtyp ausstrahlt.

The selected program type appears in the display.

Im Display erscheint die Einblendung des gewählten Programmtyps.

Also searches your selected program type.

Außerdem kann nach dem ausgewählten Programmtyp gesucht werden.

A method according to claim 2, wherein said selected program type is selected by using a remote commander (90).

Verfahren nach Anspruch 2, wobei die ausgewählte Programmart unter Verwendung einer Fernsteuerung (90) ausgewählt wird.

A method according to claim 1, wherein said selected program type is selected from a menu (M2, M3, M5) of available program types.

Verfahren nach Anspruch 1, wobei die ausgewählte Programmart von einem Menü (M2, M3, M5) von verfügbaren Programmarten ausgewählt wird.

After the selected program type has been lit for 2 seconds, "SEARCH" will appear, and the search operation will start.

Nachdem der gewählte Programmtyp etwa 2 Sekunden lang geleuchtet hat, erscheint „SEARCH", woraufhin die Suchoperation beginnt.

2 Touch the selected program type to start searching for a station in the type.

2 ES Berühren Sie den ausgewählten Programmtyp, um die Suche nach einem Sender dieses Typs zu starten.

6 Whilst the selected program type is displayed (within 5 seconds), press ENTER.

6 Während der ausgewählte Programmtyp angezeigt wird (5 Sekunden lang), drücken Sie ENTER.

PS PS PTY PTY Radio Text Touch [PTY SEARCH] after selecting the program type to start searching for a station of the selected program type.

4 Tippen Sie nach Auswählen des Programmtyps [PTY] an, um den Suchlauf nach einem Sender mit einem entsprechenden Programm zu starten.

Also searches your selected program type. CT (Clock Time) The CT data from the RDS transmission sets the clock.

CT (Uhrzeit) Mit den CT-Daten (Uhrzeitdaten), die von RDS-Sendern ausgestrahlt werden, lässt sich die Uhr einstellen.

When you want to search for other stations press the or [.]button again. When the selected Program Type isn't found, "NO PTY" is displayed. Select another Program Type.

Wenn Sie nach einem anderen Sender suchen mochten, drucken Sie bitte erneut oder [.]des Steuerungsknopfes. Wenn dieausgewähltee Programmart nicht gefunden werden konnte, wird "NO PTY" angezeigt.