I invite friends over for a workout session using the rebounder.
Ich lade Freunde zu einer Trainingseinheit mit dem Minitrampolin ein.
Allows a prolonged massage session using only a modest amount of product.
Ermöglicht eine längere Massage-Sitzung mit nur eine bescheidene Menge des Produkts.
Monitors the physical server session using mouse/keyboard and monitor regardless of user activity.
Überwacht die physikalische Sitzung an Tastatur/Maus und Monitor unabhängig von Benutzeraktivität.
The user activates the session using a security code.
Der Benutzer aktiviert die Sitzung mit Hilfe eines Sicherheitscodes.
Guests can enjoy a game of basketball or a karaoke session using the resort's facilities.
In den hoteleigenen Einrichtungen können Sie eine Partie Basketball oder einen Karaoke-Abend genießen.
Allow users to join the session using a telephone for their audio.
Erlauben Sie Benutzern, einer Sitzung beizutreten, indem sie ihr Telefon für Audio verwenden.
Based on your task, we conduct a training session using the example of a current project.
Am Beispiel Ihrer Aufgabenstellung führen wir ein Training anhand eines aktuellen Projektes durch.
System and method for reproducing a video session using accelerated frame recording
Verfahren und Vorrichtung zur Wiedergebung von VideoSitzung mit beschleunigter Aufzeichnung von Bildern
The mapping is calibrated automatically at the beginning of each session using landmarks.
Das Mapping wird zu Beginn eines jeden Versuches (Spieles) automatisch kalibriert.
A player can stop a session using the following routine
Ein Spieler kann folgende Routine nutzen, um eine Session zu stoppen
Simply log back in and reactivate the session using screen -r.
Sollte das passieren, melden Sie sich neu an, und reaktivieren die Sitzung über screen -r.
If you ask us to do so, we may mutually agree to conduct a remote session using e.g.
Wenn Sie uns dazu auffordern, können wir gegenseitig vereinbaren, eine Fernsitzung mittels z.
To launch a practice session using a program, you must have that program installed on your computer.
Um ein Übungsbeispiel mithilfe eines Programms zu starten, muss das entsprechende Programm auf Ihrem Computer installiert sein.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.