Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
set forth in this Code
Translation of "set forth in this Code" in German
in diesem Kodex dargelegten
in diesem Kodex festgelegten
in diesem Verhaltenskodex dargelegten
Therefore, we require our suppliers to meet the environmental standards set forth in this Code.
Daher fordern wir von unseren Zulieferern, dass sie die in diesem Kodex dargelegten Umweltstandards erfüllen.
Therefore, our suppliers are required to maintain a work environment that meets the health and safety standards set forth in this Code.
Daher fordern wir von unseren Zulieferern, dass sie ein Arbeitsumfeld erhalten, das die in diesem Kodex dargelegten Gesundheits- und Sicherheitsstandards erfüllt.
We can succeed in the marketplace in a manner that we can all be proud of by working together and in accordance with the principles set forth in this Code.
Wenn wir alle zusammenarbeiten und uns an die in diesem Kodex festgelegten Prinzipien halten, können wir auf dem Markt einen Erfolg erzielen, auf den wir stolz sein können.
Dow expects suppliers to implement systems and controls to promote compliance with applicable laws and the principles set forth in this Code, including policies, training, monitoring and auditing mechanisms.
Compliance: Dow erwartet von den Lieferanten die Implementierung von Systemen und Kontrollen, um die Einhaltung der relevanten Gesetze und der in diesem Kodex festgelegten Prinzipien zu gewährleisten, einschließlich Richtlinien, Schulung, Überwachung und Prüfungsmechanismen.
The labor standards set forth in this Code must be applied to all types of workers, including temporary, migrant, and student.
Die in diesem Kodex dargelegten Arbeitsstandards müssen für alle Arten von Arbeitern gelten, einschließlich Zeitarbeiter, Wanderarbeiter und Studenten.
The values and principles set forth in this Code are important to the Company and must be taken seriously by all of us.
Die in diesem Kodex dargelegten Grundsätze und Maßstäbe sind für das Unternehmen von Bedeutung und müssen von uns allen ernst genommen werden.
The provisions set forth in this Code of Conduct are part of the duties that employees are expected to comply with under their employment contract.
Zu den Pflichten, die im Rahmen der Durchführung des Arbeitsverhältnisses einzuhalten sind, gehören die in diesem Verhaltenskodex enthaltenen Bestimmungen.
Uponor's suppliers are expected to meet the same ethical, social, environmental and quality standards as set forth in this Code of Conduct.
Von seinen Lieferanten erwartet Uponor dieselben ethischen, sozialen, ökologischen und qualitativen Standards, die in diesem Verhaltenskodex aufgeführt werden.
Suppliers are further expected to promote continuous improvement with respect to the expectations set forth in this Code of Conduct.
Von Lieferanten wird weiterhin erwartet, dass sie eine kontinuierliche Verbesserung im Hinblick auf die in diesem Verhaltenskodex dargelegten Erwartungen fördern.
In following the company mission, collaborators must be responsible and aware of the implications and consequences of their actions also in the light of the Principles set forth in this Code of Ethics.
Im Rahmen der Unternehmensmission muss das Verhalten der Mitarbeiter verantwortungsbewusst sein. Sie müssen die Bedeutung und die Konsequenzen ihres Handels kennen, auch vor dem Hintergrund der Prinzipien laut vorliegendem Ethikkodex.
All TVH Group employees, officers and directors are required to understand and follow the principles set forth in this Code of Conduct.
Alle Mitarbeiter/innen, Führungskräfte und Vorstandsmitglieder der TVH Group müssen die in diesem Verhaltenskodex dargelegten Grundsätze verstehen und befolgen.
The rules set forth in this Code of Conduct are central to Valora's business culture and sense of responsibility.
Die in diesem Verhaltenskodex aufgeführten Regeln sind zentrale Bestandteile der Geschäftskultur und des Engagements von Valora.
Business practice In conducting business relations, Nexion S.p.A collaborators and employees must follow the values set forth in this Code of Conduct.
Bei den Geschäftsbeziehungen von Nexion S.p.A. müssen sich die internen und externen Mitarbeiter der Gesellschaft an die in diesem Verhaltenskodex enthaltenen Werte halten.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 20. Exact: 20. Elapsed time: 52 ms.
