The shared database is at your disposal for running any additional analyses.
Die gemeinsame Datenbank steht zu deiner Verfügung, um weitere Analysen durchzuführen.
And both areas use the same process data from a shared database.
Dabei nutzen beide Bereiche die gleichen Prozessdaten aus einer gemeinsamen Datenbank.
Basis for the smooth interaction of all modules is the shared database.
Grundlage für die reibungslose Zusammenarbeit aller Module ist die gemeinsame Datenbank.
Online collaboration tools provide file storage in a shared database.
Anwendungen für die Online-Zusammenarbeit unterstützen die Speicherung von Dateien in einer gemeinsamen Datenbank.
Their shared database setup caused me nothing but headaches and problems.
Ihre gemeinsame Datenbank-Setup verursacht mir nur Kopfschmerzen und Probleme.
Any user can add new hazard to shared database.
Jeder Benutzer kann neue Gefahr für die gemeinsame Datenbank hinzufügen.
Groupware integration allows users to access a shared database.
Die Integration einer Groupware ermöglicht das Zugreifen auf eine gemeinsame Datenbank.
All servers access a shared database and file system.
Alle Server greifen dabei auf ein gemeinsames Datenbank- und Dateisystem zurück.
As planned, the data storage concept provides for a shared database.
Das geplante Datenhaltungskonzept sieht einen gemeinsamen Datenbestand vor.
Connectivity to your shared database has been lost.
Die Konnektivität mit der freigegebenen Datenbank ist nicht mehr vorhanden.
Cooperation with other applications via shared database file.
The requested station will be added to the shared database.
Die gewählte Station wird der gemeinsamen Liste der Stationen hinzugefügt.
Design and administrative areas work on the basis of a shared database with no redundancies.
Konstruktion und administrative Bereiche arbeiten auf Basis einer gemeinsamen Datenbank - ohne Redundanzen.