Children should be careful with sharp-pointed objects during craft activities.
Kinder sollten bei Bastelarbeiten vorsichtig mit spitzen Gegenständen umgehen.
Her sharp-pointed remarks during the debate caught everyone off guard.
Ihre spitzen Bemerkungen während der Debatte überraschten alle.
Its colour is a deep green and its shape elongated and sharp-pointed.
Ihre Farbe ist intensivgrün und ihre Form länglich und spitz zulaufend.
Buds: Thin, tapering, sharp-pointed, glabrous.
Knospen: Dünn, spitz und spitz zulaufend, kahl.
She chose a sharp-pointed dart for her target practice.
Sie wählte einen spitzen Pfeil für ihr Zieltraining aus.
He noticed the sharp-pointed branches as he walked through the forest.
Er bemerkte die spitzen Zweige, als er durch den Wald ging.
The sharp-pointed ears are comparatively large.
Die spitzen Ohren sind vergleichsweise groß.
The prey is pressed in between branches of a tree or shrub or even on to some sharp-pointed sprig - for the little robber it is comfortable table manners.
Die Beute wird zwischen Zweige eines Baum oder Strauchs gedrückt, oder sogar auf einen spitzen Zweig gespießt - für den kleinen Räuber sind dies bequeme Tischmanieren.
Just apply it with a brush, let it dry, and cut it to any shape you want with a sharp-pointed knife.
Tragen Sie es einfach mit einem Pinsel auf, lassen es trocknen, anschließend schneiden Sie die gewünschte Form, welche Sie bemalen wollen, mit einem spitzen Messer aus.
If one starts with the car (preferably with a flat) roof, its center of gravity can be determined by balancing it on a sharp-pointed object.
Fängt man beim Auto mit dem (möglichst flachen) Dach an, so lässt sich dessen Schwerpunkt durch Ausbalancieren auf einem spitzen Gegenstand ermitteln.
Insert your fingernail or a sharp-pointed tool into the slot (1), and pull out the dock adapter (2).
Setzen Sie Ihren Fingernagel oder einem spitzen Werkzeug in den Schlitz (1) und ziehen den Dock- Adapter (2) heraus.
There we shall see another aspect of the Pamirs' beauty: the powerful sharp-pointed peaks with orange rocks, sea buckthorn thickets and rapid streams that have forced their ways in the surrounding grandiose canyons are just breathtaking!
Dort werden wir noch einen weiteren Aspekt der Schönheit des Pamirs sehen: die mächtigen, spitzen Gipfel mit den orangefarbenen Felsen, Sanddornbäume und reißenden Bächen, die sich in den umliegenden grandiosen Schluchten eingezwängt haben, sind einfach atemberaubend!
If the functions still do not work, press the RESET button (p.) using a sharp-pointed object.
Wenn die Funktionen immer noch nicht ausgeführt werden können, drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand RESET (S. 123).