Without a shell program, interacting with the operating system can be cumbersome.
Ohne ein Shell-Programm kann die Interaktion mit dem Betriebssystem umständlich sein.
A well-documented shell program can help new users learn effectively.
Ein gut dokumentiertes Shell-Programm kann neuen Benutzern beim effektiven Lernen helfen.
In order to make your shell program as portable as possible across Debian systems, it is a good idea to limit utility programs to ones provided by essential packages.
Um Ihr Shellprogramm innerhalb des Debian-Systems möglichst weit portierbar zu machen, ist es eine gute Idee, die zu nutzenden Hilfsprogramme auf diejenigen einzuschränken, welche durch die essential-Pakete bereitgestellt werden
The user interface of a simple shell program can be improved from dull interaction by echo and read commands to more interactive one by using one of the so-called dialog program etc.
Die Schnittstelle zwischen einem Shellprogramm und dem Benutzer ("Bedienoberfläche") kann über die plumpe Verwendung von echo und read hinaus mit einer interaktiven Oberfläche aufgewertet werden, indem eines der sogenannten Dialog-Programme genutzt wird
The shell program allows users to execute commands easily on their computer.
Das Shell-Programm ermöglicht es den Benutzern, Befehle einfach auf ihrem Computer auszuführen.
The shell program displays error messages to help users troubleshoot issues.
Das Shell-Programm zeigt Fehlermeldungen an, um Benutzern bei der Fehlersuche zu helfen.
You can customize the shell program to fit your specific workflow needs.
Sie können das Shell-Programm anpassen, um es an Ihre spezifischen Arbeitsablaufanforderungen anzupassen.
The shell program interprets user commands and communicates with the operating system.
Das Shell-Programm interpretiert Benutzerbefehle und kommuniziert mit dem Betriebssystem.
A powerful shell program can automate repetitive tasks for developers.
Ein leistungsfähiges Shell-Programm kann wiederkehrende Aufgaben für Entwickler automatisieren.
A user-friendly shell program can simplify complex system tasks for beginners.
Ein benutzerfreundliches Shell-Programm kann komplexe Systemaufgaben für Anfänger vereinfachen.
Many users prefer a graphical shell program over a command-line interface.
Viele Nutzer bevorzugen ein grafisches Shell-Programm gegenüber einer Kommandozeilenschnittstelle.
to find my little shell program.
um mein kleines Shell-Programm zu finden.
The shell program is gone.
Das Shell-Programm ist weg.