Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
shiftworker
Translation of "shiftworker" in German
My boyfriend is a shiftworker so he can't be with me every time when I go to bed, so he bought my bedding with himself on it.
Da mein Freund Schichtarbeiter ist, kann er nicht immer bei mir sein wenn ich ins Bett gehe, also hat er sich überlegt mir Bettwäsche mit ihm selbst drauf zu schenken.
Other results
Shiftworkers' children are much less likely to attend a higher level school.
Kinder von Schichtarbeitern besuchten mit geringerer Wahrscheinlichkeit eine weiterführende Schule.
Many severely constrained people, whether shiftworkers or board members, unexpectedly reach their limits.
Viele stark eingespannte Menschen, ob Schichtarbeiter oder Vorstand, stoßen unerwartet an ihre Grenzen.
A powernap can be a godsend for shiftworkers.
Für Menschen im Schichtdienst kann ein Power Nap eine gute Lösung sein.
Offices and homes Factories, especially for shiftworkers
Fabrik- und Industriegebäude, vor allem für Schichtarbeiter.
64 shiftworkers at a manufacturing plant were given a standardized questionnaire.
64 Mitarbeiter eines Fertigungsbetriebes wurden mit Hilfe eines standardisierten Fragebogens befragt.
Productivity is enhanced by capturing quantities produced, material consumptions and continuous output, and using dedicated reports to evaluate downtime and machine utilization in collaboration with shiftworkers.
Die Produktivität wird gesteigert, indem die produzierten Mengen, Materialverbräuche und der kontinuierliche Ausstoß erfasst werden und anhand von spezifischen Berichten die Stillstandszeiten und Maschinenauslastungen gemeinsam mit dem Schichtpersonal ausgewertet werden können.
About 50 shiftworkers participated in the twelve training sessions of the prevention program.
Rund 50 Schichtarbeiter hatten in fünf Gruppen über jeweils zwölf Trainingseinheiten an dem Gesundheitsprogramm teilgenommen.
The authors urge that studies on former shiftworkers differentiate between these groups so as not to underestimate the real problems of those shiftworkers who quit for health reasons.
Eine Differenzierung der verschiedenen Gruppen wird für die zukünftige Forschungsarbeit vorgeschlagen, da sonst die Probleme derjenigen Schichtarbeiter unterschätzt werden, die aus gesundheitlichen Gründen die Schichtarbeit verlassen mussten.
Both shiftworkers and former shiftworkers who had left for health reasons showed a higher degreee of reported ill health than men who had never worked shifts and former shiftworkers who had left for other reasons.
Sowohl Schichtarbeiter als auch frühere Schichtarbeiter, die aus gesundheitlichen Gründen aufgehört hatten, zeigten eine geringere Gesundheit als eine Vergleichsgruppe, die noch nie Schicht gearbeitet hatte und eine Gruppe ehemaliger Schichtarbeiter, die aus anderen als aus gesundheitlichen Gründen die Schichtarbeit verlassen hatte.
Finally, as regards sleep, German researchers14 noted that it was shiftworkers who complained most of feeling tired in the morning.
Was die Auswirkung auf den Schlaf anbetrifft, so haben deutsche Wissenschaftler18 festgestellt, daß sich vor allem Schichtarbeiter über Müdigkeit am Morgen beklagen.
Person(en) Zusatzabstract The results of a study of daytime workers and shiftworkers show that shiftworkers' children are at a disadvantage with regard to their school career.
Die Ergebnisse einer Untersuchung über die Bedeutung der Arbeitszeitregelung des Vaters auf die schulische Entwicklung ihrer Kinder bei 133 Tag- und 185 Schichtarbeitern zeigten, dass Schichtarbeiterkinder in ihrer schulischen Karriere benachteiligt sind.
[Subjective assessment of the usefulness of leisure time as an aid Additional Abstract Investigates the extent to which a subjective assessment of the usefulness of leisure time can be applied to help plan shiftworkers' schedules.
German Abstract Es wird untersucht, inwieweit eine subjektive Nutzenskalierung der Verwertbarkeit von freier Zeit zu unterschiedlichen Tageszeiten durch Schichtarbeiter zur Bewertung von Schichtplänen geeignet ist.
Synonyms and analogies of "shiftworker" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 113. Exact: 1. Elapsed time: 203 ms.
