We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
einfache Zufallsstichprobe
einfache Zufallsstichproben
In simple random sampling, all members of the population have an equal chance of being selected, and the selection is done randomly.
Bei einfachen Zufallsstichproben haben alle Angehörigen der Population die gleiche Chance, ausgewählt zu werden, und die Auswahl erfolgt zufällig.
When reference is made to a sample size or to a sampling rate in a population defined in statistical terms, the sampling strategies must be at least as efficient as simple random sampling.
Wird für eine statistisch definierte Population auf die Stichprobengröße oder den Auswahlsatz eingegangen, muss das Probenahmeverfahren mindestens ebenso effizient sein wie eine einfache Zufallsstichprobe.
Any complaints on the grounds of defects that cannot be made by simple random sampling shall be made within ten days of their detection, but in any case within six months from their delivery; such complaints have to be made in writing.
Reklamationen aufgrund von Mängeln, die nicht durch einfache Stichproben aufgedeckt werden können, müssen innerhalb von zehn Tagen nach ihrer Feststellung, auf jeden Fall jedoch innerhalb von sechs Monaten nach der Lieferung der Waren, schriftlich bei der Verkäuferin eingereicht werden. 6.3.
The reference is to the effective sample size, which is the size required if the survey were based on simple random sampling (design effect in relation to the 'risk of poverty rate' variable = 1.0).
Die Bezugsgröße ist die effektive Stichprobengröße, d. h. die Größe, die erforderlich wäre, wenn die Erhebung auf einer einfachen Zufallsstichprobe beruhen würde (Designeffekt in Bezug auf die Variable „Armutsgefährdungsquote" = 1,0).
Sampling of landings of fisheries products shall be at least as effective as simple random sampling and proportionate to the level of risk.
Die Stichproben müssen mindestens ebenso wirksam sein wie einfache Zufallsstichproben und in angemessenem Verhältnis zur Höhe des Risikos stehen.
Purposive and simple random sampling techniques were adopted in the selection of the sample from rural, urban, private and public schools.
Auf der Grundlage von zielgerichteten und einfachen sampling-Techniken wurden vergleichbare Stichproben in ländlichen, städtischen, privaten und öffentlichen Schulen zusammengestellt.
this may be based on a simple random sampling or by using an appropriate sampling plan which would achieve at least the same level of accuracy.
Dies kann in Form von einfachen Stichproben oder unter Verwendung eines geeigneten Probenplans erfolgen, mit dem zumindest dieselbe Genauigkeit erreicht wird.
Sample size shall be calculated on the basis of precision requirements that shall not request effective national sample sizes to be larger than 5000 individuals, calculated on the assumption of simple random sampling.
Die Stichprobengröße wird nach Maßgabe der Präzisionsanforderungen, die als effektive nationale Stichprobengröße nicht mehr als 5.000 Einzelpersonen vorsehen sollen, berechnet, wobei von einer einfachen Stichprobenauswahl nach dem Zufallsprinzip auszugehen ist.
The selected sample system must be simple (e.g. simple random sampling - SRS) and conducted in a
Das gewählte Stichprobeverfahren muss unkompliziert sein (z.B. die einfache Zufallsstichprobe) und auf
As a general rule, the accuracy to be achieved should be at least equivalent to what would be obtained by a simple random sampling method, where inspections shall cover 20 % of all landings of species subject to a multiannual plan by weight in a Member State.
In der Regel sollte die zu erreichende Genauigkeit wenigstens genauso groß sein wie bei Anwendung einer Methode der einfachen Zufallsstichprobenahme, wobei 20 % aller Anlandungen (nach Gewicht) der Arten, für die ein Mehrjahresplan gilt, in einem Mitgliedstaat zu kontrollieren sind.
The primary sample size shall be the number of breeding holdings to be sampled and the number of production holdings to be sampled in each Member State and it shall be determined taking into account the following criteria, assuming simple random sampling
Beim Primärprobenumfang handelt es sich um die Zahl der zu beprobenden Zuchtbetriebe und die Zahl der zu beprobenden Erzeugungsbetriebe in jedem Mitgliedstaat; ermittelt wird er nach dem einfachen Zufallsverfahren anhand folgender Kriterien
The minimum effective sample size, calculated on the assumption of simple random sampling, is set out in Annex II.
Die mindestens zu berücksichtigende effektive Stichprobengröße wird, ausgehend von einer einfachen Zufallsauswahl, in Anhang II festgelegt.
Subject Representativeness of samples, simple random sampling, stratified random sampling, cluster sampling, two-stage random sampling, non-random sampling (quota sampling)
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.