Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
simultaneity
Translation of "simultaneity" in German
He captured the simultaneity of life and death in his artwork.
Er hat in seinem Kunstwerk die Gleichzeitigkeit von Leben und Tod eingefangen.
In music, simultaneity is crucial for harmony and rhythm.
In der Musik ist die Gleichzeitigkeit entscheidend für Harmonie und Rhythmus.
In doing so he also used the principle of simultaneity.
Dabei bediente er sich auch des Prinzips der Simultaneität.
Imagine that instead of causality, there is simultaneity.
Stellt euch vor, dass es anstelle von Kausalität Simultaneität gibt.
Schönberg gives this musical form through extensive simultaneity of the vocal lines.
Schönberg gestaltet dies musikalisch durch weitgehende Simultanität der vokalen Partien.
Characteristic of his art is the portrayal of movement, simultaneity and transparency.
Charakteristisch für sein Werk ist die Darstellung von Bewegung, Simultanität und Transparenz.
She observed the simultaneity of day and night in different parts of the world.
Sie beobachtete die Gleichzeitigkeit von Tag und Nacht in verschiedenen Teilen der Welt.
Without space perception, no creature could fathom the relations of simultaneity.
Ohne Raumwahrnehmung könnte kein Geschöpf die Beziehungen von Gleichzeitigkeit ergründen.
Since then, simultaneity and repeatability remain the boundaries of traditional science.
Seit damals sind die Grenzen der traditionellen Wissenschaft Gleichzeitigkeit und Reproduzierbarkeit.
Through the simultaneity of these opposites, they are both intensified and questioned.
Durch die Gleichzeitigkeit dieser beiden Gegensätze werden sie sowohl verstärkt als auch hinterfragt.
Hence this level is likewise dominated by a certain simultaneity of competing meanings.
Demnach herrscht auch auf dieser Ebene eine gewisse Simultanität der widerstreitenden Bedeutungen.
The special relativity theory includes groundbreaking ideas regarding simultaneity and light speed.
Die spezielle Relativitätstheorie beinhaltet bahnbrechende Ideen zur Gleichzeitigkeit und Lichtgeschwindigkeit.
Coexistence can only work on condition of simultaneity of the involved cultures.
Koexistenz kann nur unter der Voraussetzung der Gleichzeitigkeit der involvierten Kulturen funktionieren.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "simultaneity" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain simultaneity
Results: 892. Exact: 892. Elapsed time: 45 ms.
