The utility highlights syntax; simultaneous processing of multiple files is possible.
Das Dienstprogramm hebt die Syntax hervor. gleichzeitige Bearbeitung mehrerer Dateien ist möglich.
Vectorized functions enable simultaneous processing of array elements in one step.
Vektorisierte Funktionen ermöglichen die gleichzeitige Verarbeitung von Array-Elementen in einem Schritt.
The plate case is designed for the simultaneous processing of two microtiter plates.
Das Plattengehäuse ist für die gleichzeitige Verarbeitung von zwei Mikrotiterplatten ausgelegt.
High degree of flexibility and time saving through simultaneous processing of several orders.
Hohe Flexibilität und Zeitersparnis durch simultane Bearbeitung mehrerer Aufträge.
Exceptionally short production times are possible as a result of the simultaneous processing.
Durch die zeitgleiche Bearbeitung werden außerordentlich kurze Fertigungszeiten realisiert.
The multi-session concept enables simultaneous processing of data of different classification levels.
Das Multi-Session-Konzept ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung unterschiedlich klassifizierter Daten.
Two high performance processors ensure high quality recording and simultaneous processing.
Zwei Hochleistungsprozessoren gewährleisten hohe Aufnahmequalität und zeitgleiche Verarbeitung.
Constant availability and simultaneous processing for employees.
Ständige Verfügbarkeit und gleichzeitige Bearbeitung für Mitarbeiter.
Hyperthreading allows for the simultaneous processing of up to four threads.
Aufgrund von Hyperthreading kann der Prozessor bis zu vier Threads gleichzeitig abarbeiten.
The drilling station allows simultaneous processing of blocks with freely programmable hole patterns.
Die Bohrstation dient der simultanen Bearbeitung der Teller durch anlegen von frei programmierbaren Lochbildern.
Due to multiple or simultaneous processing, profitability can be increased during machining.
Durch die mehrfache bzw. simultane Bearbeitung lässt sich bei der Zerspanung die Wirtschaftlichkeit steigern.
Thanks to a simultaneous processing on several working stations a great productivity can be achieved.
Durch das parallele Bearbeiten auf mehreren Bearbeitungsstationen wird eine hohe Produktivität erreicht.
The system also allows the simultaneous processing of two batches, which saves time and costs for customer.
Die gleichzeitige Bearbeitung von zwei Chargen ermöglicht Kunden zudem Zeit- und Kosteneinsparungen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.