The cats came into the house singly, looking for warmth.
Die Katzen kamen einzeln ins Haus, auf der Suche nach Wärme.
The shelves can also be used singly according to your needs.
Je nach Bedarf können die Böden auch einzeln verwendet werden.
The artist prefers to work singly, enjoying the solitude of her studio.
Die Künstlerin arbeitet bevorzugt allein und genießt die Einsamkeit in ihrem Atelier.
You do not function solely and singly from one of your dimensions.
Ihr funktioniert nicht einzig und allein von einer eurer Dimensionen aus.
The joints are available singly and can be combined with special components.
Die Gelenke sind einzeln erhältlich und mit eigenen Bauteilen kombinierbar.
They have been observed singly, in pairs, and in small groups.
Sie wurden einzeln, paarweise und in kleinen Gruppen beobachtet.
The flowers appear singly or in three- to five-flowered cymes.
Die Blüten stehen einzeln oder in drei- bis fünfblütigen Cymen.
They appear either singly or up to four-way in few flowered inflorescences.
Sie stehen entweder einzeln oder bis zu viert in den wenigblütigen Blütenständen.
Commands can be entered singly on the command line and be executed immediately.
Befehle können einzeln über die Befehlszeile eingegeben und sofort ausgeführt werden.
He prefers to meditate singly, finding peace in his own thoughts.
Er zieht es vor, allein zu meditieren und findet Frieden in seinen eigenen Gedanken.
The panel can be used both for singly and parallel.
Das Panel kann sowohl einzeln als auch parallel verwendet werden.
The migrants move singly, and a mate is always found locally.
Die Migranten ziehen einzeln und ein Partner wird jeweils vor Ort gefunden.
Can be installed singly or in tandem for larger rooms.
Können einzeln oder im Ganzen für größere Räume installiert werden.