Advertising
Register for free: access more results and features
singularization
Definition
Translation of "singularization" in German
Definition NEW
This phenomenon is frequently equated with the "singularization", or social fragmentation, of society.
Dieses Phänomen wird oft mit einer "Singularisierung" der Gesellschaft gleichgesetzt.
The agents of the operation of singularization could be identified as producers, performers, spectators and institutional agents.
Die Agenten dieser Operation der Singularisierung könnten als Produzenten, Performer, Zuschauer und institutionelle Agenten identifiziert werden.
Circular saw with automatic singularization of both half boards
Trennkreissäge mit automatischer Vereinzelung der beiden Halbbretter
The needle feeding system (NFS), the ideal singularization for small to medium batch sizes, is available to segregate between 4 and 16, optionally also as many as 32 needles or puncture aids.
Angeboten wird das Needle Feeding System (NFS), die ideale Vereinzelung für kleine und mittlere Losgrößen, um 4 bis 16, optional 32 Nadeln oder Stechhilfen abzuteilen.
Choreography is an operation of singularization, that is of invention-production of singularity, or of a singular form of life.
Choreographie ist eine Operation der Singularisierung, das heißt, der Erfindung-Produktion von Singularität, oder einer singulären Lebensform.
So the autonomous movement got free from the idea that the ethical horizon is marked by the historical necessity, and opened its mind to the ironic mood, that means singularization of ethical responsibility and political choice.
Dadurch wurde die autonome Bewegung von der Idee befreit, dass der ethische Horizont durch historische Notwendigkeit gekennzeichnet sei. Sie öffnete sich der ironischen Stimmung, d.h. der Singularisierung ethischer Verantwortung und politischer Wahl.
When we want to discuss this necessity beyond abstract normativity, there is the question: how and where can singularization and concatenation be developed and tested?
Wenn wir diese Notwendigkeit jenseits abstrakter Normativität verhandeln wollen, stellt sich vor allem die Frage: Wie und wo können Singularisierung und Verkettung entwickelt und erprobt werden?
With the concept of molecularity they introduce a category that refers to the relative speed of political articulation and defines the area of translation between absolute singularization (becoming-imperceptible) and the molar fixation of political acts (disciplined organization) as the proper sphere of politics.
Mit dem Begriff der Molekularität führen sie eine Kategorie ein, die auf die relative Geschwindigkeit politischer Artikulation abhebt und den Übersetzungsbereich zwischen absoluter Singularisierung (Unwahrnehmbar-Werden) und molarer Fixierung politischer Akte (disziplinierte Organisation) als eigentlichen Bereich der Politik bestimmt.
Absolute singularization means, in this sense, a movement that "transports the object not toward another thing or another place, but toward its own taking-place".
Absolute Singularisierung bedeutet in diesem Sinne eine Bewegung, in der „das Objekt nicht in eine andere Sache oder an einen anderen Ort [versetzt wird], sondern in sein eigenes Statt-Finden".
Cultural scientist Andreas Reckwitz has recently diagnosed processes of singularization of society, in which the quality of being special not only applies en masse to human subjects, but also to places, events, collectives, and objects.
Schlagworte: Der Kulturwissenschaftler Andreas Reckwitz hat Prozesse der Singularisierung der Gesellschaft diagnostiziert, in denen sich die Eigenschaft des Besonderen massenhaft nicht nur auf menschliche Subjekte, sondern auch auf Orte, Ereignisse, Kollektive und Objekte erstreckt.
There is a repeatedly interrupted argumentation in A Thousand Plateaus, in which Deleuze and Guattari provisionally dissolve their suturing of politics and ontology and envision politics not in the sense of absolute singularization, but rather as a relative composition.
In Tausend Plateaus findet sich eine immer wieder unterbrochene Argumentation, in der Deleuze und Guattari ihre Vernähung von Politik und Ontologie provisorisch lösen und Politik nicht im Sinne absoluter Singularisierung, sondern relativer Komposition denken.
Or, to use a term of the sociologist Andreas Reckwitz, in a time of "singularization" of all possible life decisions.
Oder, um einen Begriff des Soziologen Andreas Reckwitz zu verwenden, in einer Zeit der «Singularisierung» aller möglichen Lebensentscheide.
But this question belongs in the CFE (no singularization of Germany!).
Diese Frage gehöre aber in die KSE (keine Singularisierung Deutschlands!).
Synonyms and analogies of "singularization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 35 ms.
