Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "slacking" in German
Definition
I noticed you've been slacking on your scavenging and recruiting lately.
Ich habe bemerkt, dass du in letzter Zeit nachlässig mit dem Plündern und Rekrutieren bist.
One person who's slacking and doesn't take it seriously will ruin the whole group.
Eine Person, die nachlässig ist und das nicht ernst nimmt, wird die gesamte Gruppe ruinieren.
I just don't want you to think I'm slacking.
Ich will nur nicht, dass Sie denken, ich wäre faul.
Don't throw a mickey at me about your work; I know you've been slacking.
Binde mir keinen Bären über deine Arbeit auf; ich weiß, dass du faul warst.
She learned the hard way that slacking leads to missed deadlines and stress.
Sie lernte auf die harte Tour, dass Faulheit zu verpassten Fristen und Stress führt.
Taking a breather is not slacking.
Eine Pause zu machen, ist keine Faulheit.
I see evidence of slacking or shirking,
Wenn ich Anzeichen von Faulheit oder Drückebergerei beobachte,
There is no time for slacking in the kitchen, so let's cook!
Es gibt keine Zeit für Faulheit in der Küche, also lassen Sie uns kochen!
When we're ahead or it looks like we're going to win, Suna starts slacking.
Suna wird nachlässig, sobald wir im Vorsprung oder am Gewinnen sind.
You impressed your boss once; don't get carried away and start slacking now.
Du hast deinen Chef einmal beeindruckt, also nicht übertreiben und jetzt nachlassen.
Keep slacking like this and the boss will really tweak your ear tomorrow.
Wenn du weiter so schluderst, wird dir der Chef morgen ordentlich die Ohren langziehen.
The economy is slacking, the international competition is getting sharper.
Die Konjunktur schwächle, der internationale Wettbewerb werde immer schärfer.
I couldn't believe his brass neck, asking for a raise after slacking.
Ich konnte seine Chuzpe kaum fassen, nach all dem Faulenzen eine Gehaltserhöhung zu verlangen.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with slacking: examples and German translations
! slack off v.
nachlassen · schludern
"He tends to slack off when the boss is away."
slack up v.
verlangsamen
"The runners began to slack up after the halfway point."
! cut me some slack v.
nachsichtig sein · nachgeben
"I'm really stressed, so cut me some slack."
! cut some slack v.
ein Auge zudrücken
"The teacher cut the students some slack during exam week."
pick up the slack v.
übernehmen · einspringen
"She picked up the slack when her colleague was sick."
take up the slack v.
die Lücke füllen · die zusätzliche Arbeit übernehmen
"She had to take up the slack after her colleague left."
the slack season n.
Nebensaison
"Hotels offer discounts during the slack season."
! slack-jawed adj.
mit offenem Mund
"He stood slack-jawed at the magician's trick."
business is slack exp.
das Geschäft läuft schleppend
"Business is slack during the holiday season."
go slack v.
erschlaffen
"The rope will go slack if you stop pulling."
slack water n.
ruhiges Wasser · Stillwasser
"The boat drifted in the slack water."
slack suit n.
Hosenanzug
"She wore a slack suit to the party."
slack tide n.
Stillwasserzeit · Ruhephase
"We set sail during the slack tide."
slack variable n.
Schlupfvariable · Slack-Variable
"In linear programming, a slack variable is often used."
slack-handedness n.
Nachlässigkeit
"His slack-handedness led to many mistakes at work."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "slacking" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain slacking
Results: 266. Exact: 266. Elapsed time: 40 ms.
