Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
slightly squashed
Translation of "slightly squashed" in German
leicht gequetscht
The soundstage on these headphone is slightly squashed compared to more expensive models.
Die Klangbühne an diesen Kopfhörern ist im Vergleich zu teureren Modellen leicht gequetscht.
The grapes are harvested by machine during the night in a cool temperature, frees the berries by the racemes, slightly squashed and 9 - fermented 10 days.
Die Trauben werden während der Nacht bei kühler Temperatur maschinell geerntet, die Beeren von den Rispen befreit, leicht gequetscht und 9 bis 10 Tage vergoren.
The grape picking is done manually. The grapes are then separated from the panicles, slightly squashed, followed by a short maceration at 10º C while the must clears itself, forming enzymes that ensure clear fruity notes in the wine.
Die Weinlese wird per Hand durchgeführt, gefolgt von einer leichten Pressung, während einer kurzen Maischestandzeit bei 10º C klärt sich der Most von selbst und bildet dabei Enzyme, die für klare fruchtige Noten im Wein sorgen und die Zugabe von Schwefel verringern.
For those who love fruit, the Rotella apple stays crisp all year: round and slightly squashed, besides having a sweet and sharp taste, it has white consistent pulp and a very intense smell.
Wer Obst gerne hat, für den gibt es den Apfel Rotella, der übers ganze Jahr fest bleibt: rund und leicht flach, außer einem süßem, säuerlichem Geschmack besitzt er ein weißes festes Fruchtfleisch und einen intensiven Wohlgeruch.
The grapes - first the Tempranillo is harvested by hand due to their early maturity, freed from the panicles, the berries slightly squashed, and then in the mash 2 - fermented for 3 weeks.
Weinbereitung Navarra DO Die Trauben werden per Hand geerntet, von den Rispen befreit, die Beeren leicht gequetscht und anschließend in der Maische 2-3 Wochen lang vergoren.
The tacle looks like a large Mandarin or a slightly squashed orange and is actually a cross between an orange and a Clementine.
Sie sieht aus wie eine große Mandarine oder wie eine leicht abgeflachte Orange und ist eine Kreuzung aus der Orange und der Clementine.
The condition of the specimen is worse than the lectotype, with the left eye slightly squashed and the lunule sunken into the head.
Die Flügeldecken sind mit Ausnahme der gelben Epipleuren und des gelben Spitzen- randes schwarz.
Synonyms and analogies of "slightly squashed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 29 ms.
