Serve the dish as a mixture of chicken, rice, and sofrito.
Serviere das Gericht als eine Mischung aus Hühnchen, Reis und Sofrito.
And your sofrito sauce don't taste better than me!
You take the sofrito and you go...
Du nimmst dein Sofrito und machst...
So we start with the olive oil in the sofrito,
Wir fangen mit Olivenöl beim Sofrito an,
and you taught me that it takes a lot of olive oil to make sofrito.
und Sie haben mir beigebracht, für Sofrito braucht man viel Olivenöl.
So, you add a little bit of the sofrito and bam!
Letting the ingredients speak for themselves, she infuses her salad with indigenous flavours of smoked shark, cumin, cornbread and sofrito.
Sie lässt die Zutaten für sich sprechen und bereitet ihren Salat mit einheimischen Aromen wie geräucherter Hai, Kreuzkümmel, Maisbrot und Sofrito zu.
Around the corner there's a nice bar (sofrito) which also has tapas and snacks.
Um's Eck gibt's eine nette Bar (Sofrito) die auch Tapas und kleine Speisen hat.
Its main dishes rely on four basic sauces: sofrito, samfaina, picada and ali-oli.
Alle Hauptgerichte basieren mehr oder weniger auf vier verschiedenen Saucen: sofrito, samfaina, picada und ali-oli.
Pastitsada, sofrito, bourdeto: you can enjoy these regional delicacies in home kitchens, traditional tavernas and restaurants.
Pastitsada, sofrito, bourdeto: probieren Sie diese lokalen Gerichte in den vielen traditionellen Tavernen und Restaurants von Korfu.
Local culinary treats you'll discover on the menu at traditional tavernas include pastitsada - a delicious casserole of meat and pasta, sofrito - tender veal cooked in white wine and mouth-watering bourdeto, fish in a spicy tomato sauce.
Zu den lokalen kulinarischen Leckereien, die Sie auf der Speisekarte in traditionellen Tavernen entdecken, gehören Pastitsada - ein köstlicher Auflauf aus Fleisch und Nudeln, Sofrito - zartes Kalbfleisch in Weißwein gegart und der köstliche Bourdeto, Fisch in einer würzigen Tomatensauce.
Join your guide for a culinary exploration of island staples like plantains and sofrito, all with the cobblestone streets and colorful facades of the city's oldest neighborhood as your backdrop.
Begeben Sie sich mit Ihrem Guide auf eine kulinarische Erkundung der Inselklammern wie Kochbananen und Sofrito, alle mit Kopfsteinpflasterstraßen und farbenfrohen Fassaden des ältesten Viertels der Stadt als Kulisse.
Let it roast for like 15 seconds and now mix it with the sauce ('sofrito').
Etwa 15 Sekunden braten lassen und nun mit der Sauce ("sofrito") vermischen.