Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
software and/or source code
Examples with "software and/or source code" and their translation in German
Help developers and users on your project know they are receiving unmodified authentic software and/or source code
Helfen Sie Entwicklern und Anwendern in Ihrem Projekt zu verstehen, dass sie unmodifizierte authentische Software und/oder Quellcode erhalten
The Customer is not allowed to disseminate, rent, lend, reproduce or make the Software and/or source code possibly given to the Customer publicly accessible and/or provide them otherwise to third parties for charge or no charge.
Dem Kunden ist es nicht gestattet, Software und/oder dem Kunden ggf. überlassenen Quellcode zu verbreiten, zu vermieten, zu verleihen, wiederzugeben oder öffentlich zugänglich zu machen und/oder Dritten sonst entgeltlich oder unentgeltlich zur Verfügung zu stellen.
Other results
1.2 Evaluation Materials means, collectively, the Evaluation Software (in source and/or object code form) and documentation (including, without limitation, any design documents, specifications and other related materials) related to the Evaluation Software.
1.2 Evaluierungsmaterialien bezeichnet insgesamt die Evaluierungssoftware (in Quell- und/oder Objektcodeformat) sowie Dokumentation (insbesondere Designdokumente, Spezifikationen und andere zugehörige Materialien), die in Bezug zur Evaluierungssoftware steht.
The Licensee does not have the right to reverse engineer or otherwise reconstruct the source code of the Software or any part of it or make further copies of the Software and/or the Software documentation or parts thereof.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Quelltext der Software oder irgendeinen Teil der Software zurück zu entwickeln (reverse engineering) oder sonst wie zu rekonstruieren oder weitere Kopien von der Software und/oder der Softwaredokumentation oder von Teilen der Software und/oder der Softwaredokumentation anzufertigen.
If the purchaser alters the source code or the database structure of the software and/or the main components required for the software to operate (SobiPro), we no longer guarantee the correct operation of the software.
Wenn der Kunde den Quellcode oder die Datenbankstruktur der Software und/oder der zur Funktion der Software notwendigen Hauptsoftware (SobiPro) verändert, ist die korrekte Funktionsweise der Software durch uns nicht mehr gewährleistet.
Also the Hartmann Kristall Media Innovations GmbH assumes no liability for criminal or negligent use of this web page and/or their source code and/or security equipment, in particular in regard to damages to hardware and/or software and/or ideal and/or material and/or technical kind.
Ebenso übernimmt die Hartmann Kristall Media Innovations GmbH keinerlei Haftung für kriminelle oder fahrlässige Verwendung dieser Webseite, bzw. deren Quellcode und/oder Sicherheitseinrichtungen, insbesondere in Hinsicht auf Schäden an Hard- und/oder Software und/oder ideeller und/oder materieller und/oder technischer Art.
Generally spoken Open Source refers to a software of which the source code is available to the general public for use and/or modification freely.
The user may not reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, and/or make any attempt to discover the source code, or create derivative works based on the poker software.
Der Nutzer darf den Quellcode weder rückentwickeln, dekompilieren, zerlegen, verändern, übersetzen und/oder versuchen zu entschlüsseln oder von der Pokersoftware abgeleitete Arbeiten erstellen.
The internal working of the software (the source code) is not available for study and/or modification by the user.
Die innere Programmierung der Software (der Quellcode) wird in der Regel nicht zur Prüfung oder Veränderung zur Verfügung gestellt.
to disassemble, decompile, perform reverse engineering on all or part of any of the Elements and/or Service incorporating software or attempt to discover in any manner its source code.
die Elemente und/oder den die Software enthaltenden Service ganz oder teilweise zu zerlegen, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln oder zu versuchen, anderweitig ihren Quellcode zu erlangen.
However if the Sun documentation accompanying Software lists specific portions of Software, such as header files, class libraries, reference source code, and/or redistributable files, that may be handled differently, you may do so only as provided in the Sun documentation.
Wenn die Sun-Dokumentation zu der Software jedoch bestimmte Teile der Software angibt, z. B. Header-Dateien, Klassenbibliotheken, Referenzquellcode und/oder wiederveräußerbare Dateien, die anders gehandhabt werden dürfen, dürfen Sie diese Teile der Software nur wie in der Sun-Dokumentation beschrieben handhaben.
to carry out any reverse engineering, i.e. to decompile, to disassemble, to reverse-engineer or to break up the program module TC Finder and/or the software TC CARL or to attempt in any other way to determine the source code
Reverse Engineering durchzuführen, d.h. das Programm - Modul TC Finder und/oder die SoftwareTC CARL zu dekompilieren, sie zu disassemblieren sowie diese zurückzuentwickeln, sie zu zerlegen oder auf eine andere Weise zu versuchen den Quellcode zu ermitteln
9.2 You acknowledge that the source code, activation code and/or license key for the Software are proprietary to the Rightholder and constitutes trade secrets of the Rightholder.
9.2 Sie bestätigen, dass der Quellcode, der Aktivierungscode und/oder den Lizenzschlüssel für die Software Eigentum des Rechtsinhabers sind und Geschäftsgeheimnisse des Rechtsinhabers konstituieren.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14784. Exact: 2. Elapsed time: 138 ms.
