One software bug created a knock-on effect, crashing several connected systems overnight.
Ein Softwarefehler verursachte einen Dominoeffekt und legte mehrere vernetzte Systeme über Nacht lahm.
They know the software bug exists and strangely let it ride.
Sie wissen von dem Softwarefehler und lassen ihn seltsamerweise einfach laufen.
Please ignore this, it's a software bug.
Bitte ignorier' das einfach, es handelt sich lediglich um einen Software-Fehler.
In new cars it can be a software bug.
Your explanation of the software bug is near the mark, but incomplete.
Deine Erklärung für den Softwarefehler ist nah dran, aber unvollständig.
We're chasing shadows if we blame everything on one minor software bug.
Wir jagen Schatten, wenn wir alles auf einen kleinen Softwarefehler schieben.
This software bug is a burr in our saddle during every weekly report.
Dieser Softwarefehler ist bei jedem Wochenbericht ein richtiger Stein im Schuh.
The software bug threw our accounting system into disarray during tax season.
Der Softwarefehler stürzte unser Buchhaltungssystem während der Steuersaison ins Chaos.
Once we fixed the software bug, everything at the office ran on wheels.
Seit wir den Softwarefehler behoben haben, läuft im Büro alles wie am Schnürchen.
Every software bug is an opportunity for improvement in the product.
Jeder Softwarefehler bietet die Chance, das Produkt zu verbessern.
In the meeting, they shared updates regarding the persistent software bug.
In der Besprechung teilten sie Neuigkeiten über den hartnäckigen Softwarefehler.
After we fixed the software bug, things looked up in the office.
Nachdem wir den Softwarefehler behoben hatten, besserten sich die Dinge im Büro.
We must think up something clever to fix this software bug quickly.
Wir müssen uns etwas Schlaues ausdenken, um diesen Softwarefehler schnell zu beheben.