Examples with "software code means adapted" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a processing means within a processing unit for controlling the method and apparatus for producing MR contrast agent, comprising the software code means adapted for controlling the steps of any of the claims 1 to 5.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Verarbeitungsmittels innerhalb einer Verarbeitungseinheit zum Steuern des Verfahrens und der Vorrichtung zum Herstellen von MR-Kontrastmittel ladbar ist, umfassend das Softwarecode-Mittel, das zum Steuern der Schritte nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5 angepasst ist.
Other results
A software program comprising code means adapted to perform, when executed on a data processing system, the steps of the method of any one of the claims 1 through 21.
Softwareprogramm, umfassend Codemittel, angepasst, wenn in einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt, die Schritte des Verfahrens von einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 21 durchzuführen.
Computer program comprising code means adapted to perform the steps of the methods of claim 1 or 2 when said software is run on a computer thereby allowing to control a call control node.
Computerprogramm, das Codemittel umfasst, die dazu angepasst sind, die Schritte der Verfahren von Anspruch 1 oder 2 durchzuführen, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird, wodurch ermöglicht wird, einen Anrufsteuerknoten zu steuern.
A processing system including code means adapted to implement, when executed, the method steps according to any one of the foregoing claims.
Verarbeitungssystem, das Codemittel beinhaltet, die ausgelegt sind, wenn sie ausgeführt werden, die Verfahrensschritte nach einem der vorhergehenden Ansprüche zu implementieren.
Preferably, a computer program is provided comprising program code means adapted to perform method of the invention or a preferred method.
Vorzugsweise ist ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln vorgesehen, die angepasst sind, um das erfindungsgemäße Verfahren oder ein bevorzugtes Verfahren auszuführen.
A computer product comprising computer program code means adapted to perform all the steps of claim 1.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend Computerprogrammcodemittel , die angepaßt sind, um alle Schritte nach Anspruch 1 durchzuführen.
The computer program product of claim 5, further comprising code means adapted to perform the steps of providing an advertisement metrics.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 5, außerdem umfassend Codevorrichtungen, die angepaßt sind, um den Schritt des Bereitstellens einer Werbungsmetrik durchzuführen.
A computer-readable medium carrying computer program code means adapted to perform the steps according to any preceding claim, when loaded on a computer.
Computerlesbares Medium, das Computerprogrammcodeeinrichtungen tragt und so ausgebildet ist, daß es die Schritte nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es in einen Computer geladen ist.
A computer program comprising code means adapted to implement the steps of the network authentication method according to claim 10.
Computerprogramm umfassend Kodemittel, die eingerichtet sind, um die Schritte des Netzwerkauthentifikationsverfahrens nach Anspruch 10 zu implementieren.
A computer program including code means adapted to perform, when executed, the method steps according to any of the claims 1 - 24.
Ein Rechnerprogramm, beinhaltend Codemittel, welche angepasst sind, wenn ausgeführt, die Verfahrensschritte gemäß jeglichem von den Ansprüchen 1 bis 24 durchzuführen.
A computer program product including code means adapted to implement, when executed on a computing device, the steps of the method as claimed in any one of claims 1-7.
Computerprogrammprodukt mit Codemitteln, vorgesehen zum Implementieren, wenn durchgeführt in einer Computeranordnung, der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1-7.
A computer program comprising code means adapted to perform all steps of claim 1.
Computerprogramm, das eine Codevorrichtung umfasst, die dazu ausgeführt ist, alle Schritte nach Anspruch 1 durchzuführen.
A computer program comprising code means adapted to perform the steps of the method claimed in claim 7 when said program is ron on a base station.
Rechnerprogramm, umfassend ein Codemittel, das ausgebildet ist, um die Schritte des in Anspruch 7 beanspruchten Verfahrens auszuführen, wenn das Programm auf einer Basisstation ausgeführt wird.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.