The developer plans to interlock the new features with existing software elements.
Der Entwickler plant, die neuen Funktionen mit bestehenden Softwareelementen zu verknüpfen.
Communication service enabling application independent transmission of events between software elements
Kommunikationsdienst zur anwendungsunabhängigen Übertragung der Ereignisse zwischen Softwareelementen
Review of all relevant hardware and software elements as well as showing the current software version.
Überprüfung aller relevanten Hardware- und Software-Elemente sowie Anzeige der aktuellen Software-Version.
Furthermore, the concentration on standardised hardware and software elements make for efficient servicing of the project.
Die Konzentration auf standardisierte Hard- und Software-Elemente hält das Projekt zudem effizient in der Wartung.
The team of product managers decides whether to realize modifications and further developments of existing software elements.
Die Realisierung von Änderungen oder Wei- terentwicklungen bestehender Software-Elemente wird im Team der Produktmanager beschlossen.
The standard features include a comprehensive self-test in which all relevant hardware and software elements are checked.
Zum Standard gehört unter anderem ein umfangreicher Selbsttest, bei dem alle relevanten Hardware- und Software-Elemente geprüft werden.
The contents of this website, same as images, software elements etc. are only offered for personal use.
Inhalte dieser Website sowie Bilder, Softwareelemente etc. werden nur für den persönlichen Gebrauch angeboten.
The company develops and markets an integrated patented system to upgrade bikes with both hardware and software elements.
Das Unternehmen entwickelt und vermarktet ein ganzheitliches patentiertes System zur intelligenten Aufrüstung von Fahrrädern, das Hard- und Softwareelemente umfasst.
And this orchestrated roadmap needs to include both, hardware- and software elements as well as people-related, organizational and cultural aspects of the digital transformation journey.
Und diese Roadmap muss sowohl Hardware- und Software-Elemente als auch personenbezogene, organisatorische und kulturelle Aspekte der digitalen Transformation umfassen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.