However, you can always update the bases and software modules manually, if necessary.
Bei Bedarf können Datenbanken und Programm-Module aber jederzeit auf Befehl aktualisiert werden.
Other results
These corrections are either manually input into the bender or directly uploaded using an optional software module.
Diese Korrekturen werden entweder manuell an der Biegemaschine eingegeben oder über ein optionales Softwaremodul direkt an die Maschine übertragen.
To get around this limitation, you can copy the updated XTensions module manually to the application folder of the other copy of the software.
Um dies zu umgehen, können Sie das aktualisierte XTensions Modul manuell in den Anwendungsordner der anderen Exemplare der Software kopieren.
Speed Processor is a software module that allows transformation of music and vocal signals by manually changing the speed values and voice pitch with high performance and quality.
Geschwindigkeitsverarbeiter ist ein Softwaremodul, das Transformation der Musik und stimmlichen Signale erlaubt, die Geschwindigkeitswerte und den Stimmenwurf mit der hohen Leistung und Qualität manuell ändernd.
With the software module for energy data management, consumption values can be recorded manually and automatically by taking over the meter readings from the building automation and can be evaluated and documented by means of filter functions and report functions.
Mit dem Softwaremodul zur Energiedatenverwaltung können Verbrauchswerte sowohl manuell als auch automatisiert durch Übernahme der Zählerstände aus der Gebäudeautomation erfasst und mittels Filter- und Reportfunktionen ausgewertet und dokumentiert werden.
If you remove the critical updates which were installed manually, they will be reinstalled and applied again if the option Copy and install critical software modules updates is enabled in Application update settings.
Wenn Sie manuell installierte wichtige Updates löschen, werden Sie erneut installiert und angewendet, wenn in den Einstellungen der Aufgabe Update der Programm-Module das Kontrollkästchen Wichtige Updates für Programm-Module verteilen und installieren aktiviert ist.
All necessary software modules are installed on the device already.
Alle benötigten Softwareteile sind auf den Regor Geräten bereits installiert.
This means you may have to load the appropriate kernel modules manually.
An overview of the used software modules and licenses can be found here.
Die Übersicht der verwendeten Software Module und Lizenzen finden sie hier.
Separate software modules for visualization, control and analysis are outdated.
Getrennte Softwaremodule für Visualisierung, Steuerung und Auswertung sind überholt.
Our proven software modules support processes in production and distribution.
Unsere erprobten Softwaremodule unterstützen Prozesse in der Produktion und Distribution.
Corresponding software modules for calculations are provided by operating manufacturers.
Entsprechende Softwaremodule für die Berechnung stellen die Hersteller der Steuerungen bereit.
It consists of eleven interconnected software modules, so-called tools.
Es besteht aus elf miteinander vernetzten Softwaremodulen, so genannten Tools.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.