Examples with "software or programming errors" and their translation in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
We only communicate with Autodesk if it concerns software or programming errors (bugs) or other technically complex problems.
Nur wenn es sich um Software- oder Programmierfehler (Bugs), oder andere technisch komplexe Probleme handelt, kommunizieren wir dies mit Autodesk.
Other results
Integrated data management and the automatic validation function of the Biomek software prevent programming errors and simplify complex sample and data processing.
Integriertes Datenmanagement und die Autovalidierungsfunktion der Biomek-Software verhindern Programmierfehler und vereinfachen komplexe Proben- und Datenverarbeitung.
The contractually-specified characteristics of the software and the service to be provided by Blizzard Entertainment does not require that the software be completely free of programming errors but merely that the software be free of programming errors that materially impair its use.
Die vertraglich spezifizierten Eigenschaften der von Blizzard Entertainment gelieferten Software und des erbrachten Service verlangen nicht, dass die Software völlig frei von Programmierfehlern ist, sondern nur, dass sie frei von Programmierfehlern ist, die ihre Nutzung wesentlich beeinträchtigen.
November 2002, New York - Voting machine tallies impounded in New York: Software programming errors hampered and confused the vote tally on election night and most of the next day, causing elections officials to pull the plug on the vote-reporting Web site.
November 2002, New York - Stimmenzählmaschinen in New York beschlagnahmt: Softwareprogrammierungsfehler haben die Stimmenzählungen in der Wahlnacht und fast am ganzen Tag danach behindert und durcheinander gebracht und die Wahlbeaufttagten dazu veranlaßt, die Webseite mit Wahlberichten vorläufig auszublenden.
This makes it possible to detect errors in the software or programming as well as any misuse.
Dadurch können Fehler in der Software oder der Programmierung oder ein eventueller Missbrauch aufgedeckt werden.
It is not easily recognisable in such cases whether there have been programming errors in the software or targeted election falsifications through manipulation of the software or of the voting machines.
Es ist in diesen Fällen nicht ohne weiteres erkennbar, ob es zu Programmierfehlern in der Software oder zu zielgerichteten Wahlfälschungen durch Manipulation der Software oder der Wahlgeräte gekommen ist.
Typical damaging events: Programming errors, failure of an Internet platform, configuration errors in program expansion, Wrong data collection, deletion of old data with upon entry, new software or installing hardware, etc.
Typische Schadenfälle: Programmierfehler, Ausfall einer Internetplattform, Konfigurationsfehler bei Programmerweiterung, Falsche Datenerfassung, Löschung alter Daten bei Einführung, neuer Software oder der Installation von Hardware, usw.
We cannot guarantee that we can present you access to this website without interruptions and without errors or that any information, element, content, software or other significant information will be free from programming errors, viruses, threats, spyware or any other damaging factor. Security
Wir können nicht garantieren, dass wir Ihnen den Zugang zu dieser Website ohne Unterbrechungen und fehlerfrei zur Verfügung stellen können oder Informationen, Elemente, Inhalte, Software oder andere wichtige Informationen frei von Programmierfehlern, Viren, Bedrohungen, Spyware oder anderen schädlichen Informationen sind.
A simple programming error can lead to significant issues in software performance.
Ein einfacher Programmierfehler kann zu erheblichen Problemen in der Softwareleistung führen.
A small programming error turned into a major issue during the software launch.
Ein kleiner Programmierfehler wurde beim Software-Launch zu einem großen Problem.
A programming error in a software program that can have unwanted side effects.
Ein Programmierfehler in einem Softwareprogramm, der unerwünschte Nebeneffekte haben kann.
It appears in case of incomplete data or programming errors.
Das erscheint im Falle von unvollständigen Daten oder Programmierfehlern.
There are always programming errors in software development.
In der Softwareentwicklung gibt es immer wieder Programmierfehler.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.