Reduce complexity by utilizing a unified solution for virtualization and systems management
Minimierung der Komplexität durch Einsatz einer einheitlichen Lösung für die Virtualisierung und Systemverwaltung
A certified solution for virtualization enables central administration of the system at reduced inspection and commissioning times.
Eine zertifizierte Lösung für die Virtualisierung ermöglicht die zentrale Administration des Systems bei reduzierten Prüf- und Inbetriebnahmezeiten.
The first threat can be efficiently mitigated with a specialized security solution for virtualization, that doesn't hinder performance.
Die erste Bedrohung kann effizient mit einer auf Virtualisierung spezialisierten Sicherheitslösung, die die Leistung nicht beeinträchtigt, gemindert werden.
Seamless storage solution for virtualization environments
Some vulnerabilities have been found in XEN, a software solution for virtualization.
In XEN, einer Software zur Virtualisierung, wurden verschiedene Sicherheitslücken gefunden.
The Nutanix web-scale converged infrastructure is a purpose-built solution for virtualization and cloud environments.
Die konvergente Web-Scale-Infrastruktur von Nutanix ist eine zweckentwickelte Lösung für Virtualisierungs- und Cloudumgebungen.
Built-in 10GbE SFP+ ports, highly-efficient storage solution for virtualization and on-the-fly media editing&sharing
10GbE-fähige, hocheffiziente Speicherlösung für Virtualisierung und On-the-Fly Medienbearbeitung und Freigabe
This then enables the further acceptance of farms of smaller, lower cost building blocks, such as the Dell PowerEdge 2950, as the preferred solution for virtualization deployments.
Das macht natürlich Serverfarmen mit kleineren, kostengünstigeren Einheiten, wie dem Dell PowerEdge 2950, als bevorzugte Virtualisierungslösung immer attraktiver.
The PowerEdge R815 offers an ideal solution for virtualization, medium to large databases, e-mail, high-performance computing (HPC) environments and other highly threaded applications.
Der PowerEdge R815 ist ideal für die Virtualisierung, für mittlere bis große Datenbanken, E-Mail-Anwendungen, Anwendungen mit vielen Threads und Hochleistungsdatenverarbeitung.
10GbE/40GbE expandability, highly-efficient storage solution for virtualization and intensive data transmission
10GbE/40GbE Erweiterungsmöglichkeit, hocheffiziente Speicherlösung für Virtualisierung und intensive Datenübertragung
Combined with VMware vSphere ESXi, it is a cost-effective, flexible and scalable solution for virtualization that offers highest performance and data efficiency.
In Kombination mit VMware vSphere ESXi ist es eine kostengünstige, flexible und skalierbare Lösung für die Virtualisierung, die höchste Leistung und Dateneffizienz bietet.
Having said that, Dell's PowerEdge blades are a great solution for virtualization.
Andererseits sind die PowerEdge-Blades von Dell eine großartige Lösung für die Virtualisierung.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.