The institute focuses on the development of quality standards for open source software and in particular on the technical, semantic and organizational interoperability between open source software components and between open source and closed source software.
Das Institut konzentriert sich auf die Entwicklung von Qualitätsstandards für Open Source Software und dabei insbesondere auf die technische, semantische und organisatorische Interoperabilität zwischen einzelnen Open Source Software Komponenten sowie zwischen Open Source und Closed Source Software.
The customer is obligated to observe the license conditions of the respective owners and - in case of delivery of the software together with open source software components to third parties - to stop them in compliance with the respective license conditions.
Der Kunde ist verpflichtet, die Lizenzbedingungen der jeweiligen Rechteinhaber zu beachten und -im Falle der Aushändigung der Software nebst Open Source Softwarekomponenten an Dritte- diese zur Beachtung der jeweiligen Lizenzbedingungen anzuhalten.
Extends license compliance and security capabilities into the under-managed world of open source software components
Identify security threats in your open source software components
Erkennung von Sicherheitslücken in den eingesetzten Open Source Komponenten
Google announced to support click-to-deploy solutions for 120+ open source software components on Google Cloud Platform.
Google hat angekündigt, das einfache Installieren über 120 Open Source Komponenten auf der hauseigenen Cloud Plattform zu unterstützen.
The companies terrestris and SimpleThings created a successful bidding consortium as in the case of the geoportal Berlin/Brandenburg and were awarded the contract to implement the SDI using open source software components. terrestris is looking forward to the collaboration with all participants involved!
Die Firmen terrestris und SimpleThings haben sich wie im Falle des Geoportals Berlin/Brandenburg zu einer erfolgreichen Bietergemeinschaft zusammengeschlossen und wurden von der BLE mit der Umsetzung dieser GDI auf Basis von Open Source Softwarekomponenten beauftragt.
The Industrial IoT&Automation Cloud is a software platform that is based on open source software components and collects and processes data from any sensor, machine or IT system.
Die Industrial IoT&Automation Cloud ist eine Software Plattform, die auf Open Source Software Komponenten basiert und Daten beliebiger Sensoren, Maschinen oder IT-Systeme sammelt und verarbeitet.
Last but not least, she sees risks in the areas of support and further development: It may happen that the communities do not continue the developments for Open Source Software components.
Nicht zuletzt sieht sie Risiken in den Bereichen Support und Weiterentwicklung: Es kann passieren, dass die Communitys die Entwicklungen für Open Source Software Komponenten nicht fortführen.
Sourcepole offers services and SDI products such as QGIS Enterprise and QGIS Cloud and develops customer specific solutions in the area of geoinformatics based on Open Source Software components.
Sourcepole entwickelt kundenspezifische Lösungen im Bereich Geoinformatik auf der Basis von Open Source Software Komponenten.
The licensing terms and conditions of the open source software components used in this product are included in the package offered here for downloading.
Die Lizenzbedingungen der in diesem Produkt verwendeten Open Source Software-Komponenten sind im Paket enthalten, das hier zum Download angeboten wird.
"This acquisition is a natural fit for us, extending our ability to help customers manage the compliance and security risk inherent in the under-managed, uncharted world of open source software components."
Durch die Übernahme erweitern wir unsere Kompetenz und können unsere Kunden nun auch bei Compliance und Sicherheit im Umfeld von Open Source Software unterstützen.
2.4 The App may contain open source software components; their assignment and use is free of charge and without extra charge to the agreed payment; it is regulated by the terms of use of the particular right holders.
2.4 Die App kann Open-Source Software Komponenten enthalten; deren Überlassung und Nutzung erfolgt unentgeltlich und ohne Aufpreis auf die vertraglich vereinbarte Vergütung und unterliegt den Nutzungsbedingungen der jeweiligen Rechteinhaber.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.