Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
specific consumer needs
Translation of "specific consumer needs" in German
spezifische Kundenbedürfnisse
In a differentiated market, products appeal to specific consumer needs and tastes.
In einem diversifizierten Markt sprechen Produkte spezifische Verbraucherbedürfnisse und -vorlieben an.
Benefit segmentation assists companies in designing products that meet specific consumer needs.
Durch Nutzen-Segmentierung können Unternehmen Produkte entwickeln, die spezifischen Kundenbedürfnissen entsprechen.
Identifying each microsegment helps businesses connect better with specific consumer needs.
Die Identifizierung jedes Mikromarkts hilft Unternehmen, besser auf spezifische Verbraucherbedürfnisse einzugehen.
This added value of beverages is fitted by innovative complexes of active substances to specific consumer needs.
Dieser Mehrwert von Getränken wird durch innovative Wirkstoffkomplexe auf spezielle Konsumentenbedürfnisse zugeschnitten.
The company has a large network of local retail outlets catering to specific consumer needs.
Das Unternehmen verfügt über ein großes Netzwerk lokaler Verkaufsstellen mit spezifischen verbraucherorientierten Produkten.
The success of an international expansion will depend on the degree to which an e-tailer can cater to specific consumer needs that vary from country to country.
Der Erfolg einer internationalen Expansion hängt davon ab, in welchem Maß ein E-Tailer auf spezifische Kundenbedürfnisse eingehen kann, die von Land zu Land variieren.
Consider, for example, a crash test to be carried out on a vehicle with special features, which has been adapted to meet specific consumer needs (e.g. vehicles for the disabled).
Man denke beispielsweise an einen „crash test" , der bei Fahrzeugen mit charakteristischen Merkmalen zur Befriedigung bestimmter Bedürfnisse der Verbraucher (z.B. Behindertenfahrzeuge) vorzunehmen ist.
Our unique perspective comes from over 100 years of molecule engineering, an intertwining of nature, chemistry and biology with the science of consumer perception to create the perfect molecule for specific consumer needs.
Unsere einzigartige Sichtweise gründet sich auf über 100 Jahren Erfahrung in der Molekültechnologie, das Verweben von Natur, Chemie und Biologie mit der Wissenschaft der Wahrnehmung, um das perfekte Molekül für spezifische Kundenbedürfnisse zu schaffen.
The study examines the specific consumer needs of refugees as well as their information demand and need for counselling against the background of existing tools of consumer protection.
Die Studie untersucht die spezifischen Konsumbedürfnisse von Geflüchteten sowie ihren Informations- und Beratungsbedarf vor dem Hintergrund bestehender Instrumente des Verbraucherschutzes.Finanziert wird das Drei-Jahres-Projekt durch das Land Nordrhein-Westfalen im Rahmen der Förderlinie „Forschung zu Flucht und Integration".
With this capability, the shelf becomes fully responsive to specific consumer needs when ESL lights are turned on to identify product location.
Mit dieser Funktion reagiert das Regal voll auf spezifische Kundenanforderungen, wenn ESL-Leuchten eingeschaltet werden, um den Produktstandort zu identifizieren.
The formulations comprised in BASF's new concept "Beautiful Faces" enable personal care solutions that meet the universal desire for significant anti-aging effects, while allowing manufacturers to target very specific consumer needs.
Die Formulierungen, die das neue Konzept „Beautiful Faces" von BASF beinhaltet, ermöglichen Körperpflegelösungen, die das allgemeine Bedürfnis nach wirkungsvollen Anti-Aging-Effekten stillen, während sie den Herstellern die Möglichkeit bieten, weitere spezielle Verbraucherbedürfnisse gezielt anzusprechen.
Every product is tailor made to meet specific consumer needs, which are defined by four categories: prepare, protect, vitalise and restore.
Jedes Produkt ist maßgeschneidert, um den Bedarf des Verbrauchers zu decken, der sich durch vier Kategorien definiert: vorbereiten, schützen, vitalisieren und wiederherstellen.
in order to guarantee a high level of protection for consumers, priority should be accorded to regulation, with the codes of conduct only setting out supplementary rules designed to cater for the specific characteristics of certain sectors or specific consumer needs
um ein hohes Verbraucherschutzniveau zu gewährleisten, muss Rechtsvorschriften der Vorrang gegeben werden, wobei Verhaltenskodizes nur ergänzende Vorschriften festlegen können, die die Besonderheiten bestimmter Branchen oder die Bedürfnisse der Verbraucher aufgreifen
Synonyms and analogies of "specific consumer needs" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 77 ms.
