Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
specific transitional rules
Translation of "specific transitional rules" in German
besondere Übergangsbestimmungen
There is a need to establish specific transitional rules on expenditure relating to technical assistance, including ex ante and ex post evaluations for all types of programming.
Es ist erforderlich, besondere Übergangsbestimmungen für die Ausgaben für technische Hilfe einschließlich der Ex-ante- und der Ex-post-Bewertungen für alle Arten der Programmplanung festzulegen.
Some of the main features of this are constitutional guarantees for the period after 1999, the requirement for a government of national unity and specific transitional rules ("sunset clauses").
Wesentliche Bestandteile sind Verfassungsgarantien auch für die Zeit nach 1999, die Festlegung auf eine Regierung der Nationalen Einheit und besondere Übergangsregelungen (sog. "sunset clauses").
Due to the lack of any specific transitional rules in IAS 1, this change in accounting policy has been amended in accordance with IAS 8.19 (b) with retrospective effect, including adjustments to the previous year's comparative figures.
Mangels spezifischer Übergangsvorschriften in IAS 1 erfolgt die Änderung dieser Rechnungslegungsmethode nach IAS 8.19 (b) rückwirkend mit Anpassung der Vergleichszahlen des Vorjahres.
The language used in geography starting in grade 9 is English. For those students newly admitted to the school who need catch up time specific transitional rules exist. IT skills
Die Unterrichtssprache für das Fach Erdkunde ist ab der 9. Klasse Englisch. Für neu eintretende Schüler mit Nachholbedarf in Englisch gibt es spezielle Übergangsregelungen. IT-Ausstattung
In this regard, specific transitional rules need to be adopted by the Council and the European Parliament before the end of the year, amending current CAP basic acts where necessary.
Vor diesem Hintergrund müssen der Rat und das Europäische Parlament vor Ablauf des Jahres spezifische Übergangsregeln erlassen und gegebenenfalls die derzeit geltenden GAP-Basisrechtsakte ändern.
Specific transitional rules should be laid down.
Daher sind besondere Übergangsbestimmungen festzulegen.
Decisions 2004/617/EC and 2004/618/EC also provide for a transitional import regime for basmati rice to be set in place until the entry into force of a definitive import regime for this type of rice. Specific transitional rules should be laid down.
In den Beschlüssen 2004/617/EG und 2004/618/EG ist ferner eine Übergangsregelung für die Einfuhr von Basmati-Reis bis zur Anwendung der endgültigen Einfuhrregelung für diese Reisart vorgesehen. Daher sind besondere Übergangsbestimmungen festzulegen.
Synonyms and analogies of "specific transitional rules" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 44 ms.
