Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
specific vocation
Translation of "specific vocation" in German
besondere Berufung
besonderen Berufung
spezifischen Berufung
spezifische Berufung
speziellen Berufung
bestimmte Berufung
eigenen Berufung
To study serves to support a specific vocation.
Studieren bedeutet, einer bestimmten Berufung zu folgen.
The discussions revolved around the deepening of the specific vocation of the consecrated layperson.
Die Diskussionen kreisten um die Vertiefung dieser spezifischen Berufung des geweihten Laien.
How is it possible that it requires a specific vocation to be a member of a prelature?
Man braucht keine spezifische Berufung, um Mitarbeiter zu sein.
These processes can form a real itinerary of vocational maturation, that leads to a specific vocation.
Solche Prozesse können ein wirklicher Weg des Reifens der Berufung sein, der zu der Entdeckung einer besonderen Berufung führt.
Hand in hand with a proper appreciation of the priest's role is a correct understanding of the specific vocation of the laity.
Die angemessene Anerkennung der Rolle des Priesters geht mit einem rechten Verständnis der besonderen Berufung der Laien einher.
Furthermore, the collaboration of consecrated men and women, always with respect for their specific vocation, is of great importance in the contemporary world.
Außerdem ist die Zusammenarbeit von geweihten Männern und Frauen, stets unter Achtung ihrer besonderen Berufung, in der heutigen Welt von großer Bedeutung.
Evidently, the examination of the conscience, repentance and conversion must contain what directly concerns your specific vocation as deacons.
Selbsverstaendlich darf bei dieser Gewissenspruefung, bei der Reue und bei der Bekehrung das nicht fehlen, was direkt Eure spezifische diakonische Berufung betrifft.
On the other hand, such a communication also arouses in the receiver a capacity for an enriching response through the participation of his personal gift and his specific vocation.
Auf der anderen Seite weckt ein solches Mitteilen auch im Empfänger die Fähigkeit, eine bereichernde Antwort zu geben durch die Teilnahme seiner persönlichen Gabe und seiner besonderen Berufung.
He knows us individually because he has chosen and loved us from eternity, entrusting to each of us a specific vocation within the general plan of salvation.
Er kennt jeden von uns persönlich, da er uns von Ewigkeit an auserwählt und geliebt hat. Dabei vertraute er jedem von uns eine besondere Berufung im allgemeinen Heilsplan an.
Cultivating the inner life of the individual believer, in each specific vocation as a spiritual itinerary joining the processes of mystical personal growth with pastoral organization in the service of evangelization.
Das innere Leben des Gläubigen in jeder spezifischen Art der Berufung als einen spirituellen Weg kultivieren, der das persönliche mystische Wachstum und die seelsorgerische Organisation im Dienst der Evangelisierung vereint.
At the same time they encourage consecrated persons to clearly and confidently make known and to offer their own proposals for presence and work in conformity with their specific vocation.
Gleichzeitig ermutigen sie die Personen des geweihten Lebens, klar und zuversichtlich die eigenen Vorschläge bezüglich ihrer Präsenz und Arbeit in Übereinstimmung mit der besonderen Berufung bekannt zu machen und vorzustellen.
It will accordingly be easier also on the pastoral level to help this specific vocation and to protect it, in order that it may remain faithful to its particular identity, requirements and mission.
Dann wird es auf der pastoralen Ebene leichter sein, diese besondere Berufung zu unterstützen und zu schützen, damit sie ihrer Identität, ihren Erfordernissen und ihrer Sendung treu sei.
None of these realities is the sole depository or single holder of the charism, but each one receives it as a gift and interprets it and updates it according to its specific vocation, in the various historical and geographical contexts.
Keine dieser Wirklichkeiten ist allein die einzige Trägerin oder Inhaberin des Charismas, sondern jede empfängt es als Geschenk, setzt es um und aktualisiert es gemäß ihrer eigenen Berufung, in verschiedenen historischen und geographischen Umfeldern.
Synonyms and analogies of "specific vocation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 41. Exact: 41. Elapsed time: 67 ms.
