The open-plan, light flooded living area with modern fitted kitchen offers direct access to the sunny pool terrace and extends over two split levels.
Der offene und lichtdurchflutete Wohnbereich mit der modernen Einbauküche bietet einen direkten Zugang zur sonnigen Pool Terrasse und erstreckt sich über zwei Split-Level.
The light gap that separates the split levels illuminates the lower floors and additionally ventilates the car park.
Die Lichtfuge, die die Split-Level voneinander trennt, belichtet die unteren Geschossen und belüftet das Parkhaus zusätzlich.
The floor plan with split levels presents a fascinating living experience.
Eine Raumaufteilung mit Split-Levels führt zu einem faszinierenden Wohn- und Raumerlebnis.
Funny were the three split levels, the barrel beds, the cupboardbed.
Lustig waren die drei Split-Levels, die Barrel Betten, die cupboardbed.
The already existing structuring into split levels very much suited the diver- se uses and the demand for an open, aesthetically designed interior.
Die bereits bestehende Strukturierung in Split-Levels kam der vielfältigen Nutzung und dem Anspruch nach einer offenen, ästhetisch gestalteten Interieur-Land schaft sehr entgegen.
An area of 1,400 square metres extending over nine split levels in a five-storey corner building in Bismarckplatz in Heidelberg was the initial situation to be renovated and redesigned by the planners.
1400 Quadratmeter Fläche, verteilt auf neun Split-Level in einem fünf- geschossigen Eckgebäude am Heidelberger Bismarc kplatz, war die zu sanierende und neu zu gestaltende Ausgangslage für die Planer.
The house is on split levels so there are stairs.
Das Haus ist auf zwei Ebenen aufgeteilt, daher gibt es Treppen.
Modern house in split levels, with a beautiful garden.
Modernes Einfamilienhaus mit schönem Garten, auf verschiedenen Niveaux.
Living room in split levels with fireplace.
Wohnzimmer auf mehreren Niveaux, mit Kamin.
Stunning architecture in split levels, big reception areas, completely equipped kitchen, office.
Grosser Wohnbereich in verschiedenen Ebenen, komplett eingerichtete Küche, Büro.
These include offset floor levels - so-called split levels - as well as large and wide-spanned staircases.
Dazu gehören versetzte Deckenebenen - sogenannte Splitlevels - sowie große und weitspannende Treppenanlagen.
The rooms are on split levels.
Die Zimmer liegen auf zwei Ebenen.
The three bedrooms are located over split levels, each thus benefitting from the privacy of a level of its own.
Die drei Schlafzimmer befinden sich auf geteilten Ebenen und profitieren somit von der Privatsphäre einer eigenen Ebene.