Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
split up
Translation of "split up" in German
Conjugation
zerspalten
For the final exercise, we had to split up into pairs.
Für die letzte Übung sollten wir uns in Paare aufteilen.
For the discussion, we need to split up into specialized groups.
Für die Diskussion müssen wir uns in spezialisierte Gruppen aufteilen.
Despite their history, it was clear they needed to split up.
Trotz ihrer gemeinsamen Geschichte war klar, dass sie sich trennen mussten.
The difficult decision to split up came after many sleepless nights.
Die schwierige Entscheidung, sich zu trennen, kam nach vielen schlaflosen Nächten.
We'll split up into groups so everyone gets a chance to participate.
Wir teilen uns in Gruppen auf, damit jeder die Chance hat, mitzumachen.
We usually split up the chores so no one is overwhelmed.
Normalerweise teilen wir die Hausarbeiten auf, damit niemand überfordert ist.
The teacher asked us to split up the tasks among all students.
Der Lehrer bat uns, die Aufgaben unter allen Schülern aufzuteilen.
We decided to split up into smaller teams for the project.
Wir beschlossen, uns für das Projekt in kleinere Teams aufzuteilen.
The family began to split up their belongings before the move.
Die Familie begann vor dem Umzug, ihre Habseligkeiten aufzuteilen.
The large group will need to split up to fit into the tiny car.
Die große Gruppe muss sich aufteilen, um in das kleine Auto zu passen.
To tackle the problem effectively, let's split up the analysis tasks.
Um das Problem effektiv anzugehen, lasst uns die Analyseaufgaben aufteilen.
The club members voted to split up the funds for different activities.
Die Clubmitglieder stimmten dafür, die Gelder für verschiedene Aktivitäten aufzuteilen.
Well, apparently the couple he was working for split up.
Offenbar hat sich das Paar getrennt, für das er arbeitete.
Synonyms and analogies of "split up" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split up
Results: 5166. Exact: 5166. Elapsed time: 127 ms.
