Advertising
Register for free: access more results and features
split ways
Definition
Translation of "split ways" in German
Definition NEW
getrennte Wege zu gehen
getrennte Wege gehen
auseinandergehen
On this day, the life paths of both refugees split ways.
An diesem Tag trennten sich die Lebenswege der beiden Flüchtlinge.
Once the project was completed, the two companies agreed to split ways.
Als das Projekt abgeschlossen war, beschlossen die beiden Firmen, getrennte Wege zu gehen.
After graduation, we might split ways, but I'll never forget you.
Nach dem Abschluss werden wir vielleicht getrennte Wege gehen, aber ich werde dich nie vergessen.
Emotional exhaustion prompted her to split ways with her long-term partner.
Emotionale Erschöpfung veranlasste sie dazu, sich von ihrem langjährigen Partner zu trennen.
As the trail forked, they had to split ways and choose their respective paths.
Als sich der Weg gabelte, mussten sie sich trennen und ihre jeweiligen Pfade wählen.
At the end of the summer, we realized it was time to split ways.
Am Ende des Sommers erkannten wir, dass es Zeit war, getrennte Wege zu gehen.
After years together, they decided to split ways and seek new journeys.
Nach Jahren gemeinsam entschieden sie sich, getrennte Wege zu gehen und neue Pfade zu beschreiten.
After the tour, the band members decided to split ways for a hiatus.
Nach der Tour beschlossen die Bandmitglieder, getrennte Wege zu gehen und eine Pause einzulegen.
It was a tough decision for them to finally split ways after many arguments.
Es war eine schwierige Entscheidung für sie, nach vielen Auseinandersetzungen schließlich getrennte Wege zu gehen.
So sometimes it is better to split ways.
Manchmal ist es halt besser getrennte Wege zu gehen.
We promised to stay friends, even if we ever had to split ways.
Wir versprachen, Freunde zu bleiben, selbst wenn wir einmal getrennte Wege gehen müssten.
Once the contract expired, we chose to split ways and pursue other opportunities.
Als der Vertrag auslief, beschlossen wir, getrennte Wege zu gehen und andere Chancen zu verfolgen.
Our partnership wasn't working, so we agreed to split ways amicably.
Unsere Partnerschaft funktionierte nicht, daher einigten wir uns darauf, im Guten getrennte Wege zu gehen.
Synonyms and analogies of "split ways" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split ways
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 58 ms.
