English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

split-ring

View images

Translation of "split-ring" in German

Spaltring m

Split-Ring m

View images

The implant according to claim 1, wherein the split-ring (104) has a variable cross-section so as to optimize its flexibility.

Implantat gemäß Anspruch 1, wobei der Spaltring (104) einen variablen Querschnitt aufweist, um seine Flexibilität zu optimieren.

A screwdriver as claimed in claim 1 or 2 further characterized by the split-ring (30) being carried by and removable with the bit (16).

Schraubendreher nach Anspruch 1 oder 2, des weiteren dadurch gekennzeichnet, daß der Spaltring (30) von dem Einsatzstück (16) getragen wird und mit diesem entfernbar ist.

The ostomy system of any preceding claim wherein said rim (15) extends outwardly from said stepped up edge portion of said split-ring means at an angle of about 35º.

Ostomiesystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Rand (15) sich vom nach oben abgestuften Kantenabschnitt des Spaltrings unter einem Winkel von ca. 35º nach außen erstreckt.

Due to the large size and weight of these reactors, our engineers have developed a unique hinged split-ring that stays attached to the floor stand model.

Aufgrund der Größe und des Gewichts des Reaktors haben unsere Ingenieure einen einzigartigen drehbaren Split-Ring entwickelt, der an der Standvorrichtung befestigt ist.

Notions: tapestry needle, 3 stitch markers&2 split-ring stitch markers, 2 buttons or pin (e.g.

Sonstiges: Stopfnadel, 3 Maschenmarkierer&2 offene Maschenmarkierer (zum Einhängen), 2 Knöpfe oder eine Schalnadel o.Ä.

A frequency-selective surface (FSS) is modeled to study the frequency of signals that can pass through the periodic complementary split-ring resonator layer.

Eine frequenzselektive Oberfläche (FSS) wird modelliert, um die Frequenz von Signalen zu untersuchen, die durch die periodische komplementäre Split-Ring-Resonatorschicht hindurchgehen können.

Device shall include a flexible two-space MAAP cable pass through plate with three split-ring holes one small 0.25" (. cm) and two medium 0.375" (. cm)

Das Gerät enthält eine flexible Zweifach-MAAP für Kabeldurchführungen mit drei geschlitzten Kabelöffnungen; davon eine schmale (0,64 cm) und zwei mittlere (0,95 cm).

While the M1 series is excellent for cameras with small or shallow lugs, such as RX100 series or the Ricoh GR series of cameras, the F1ultralight provides a bit more stability while not compromising on bulk for any camera with a split-ring lug design.

Während sich die M1-Serie hervorragend für Kameras mit kleinen oder flachen Stollen eignet, wie z. B. die RX100-Serie oder die Ricoh GR-Serie, bietet die F1ultralight etwas mehr Stabilität, ohne Kompromisse bei der Masse bei Kameras mit Split-Ring-Stollen-Design einzugehen.

Split-ring type tissue fastener.

Spaltring zum Vernähen von Geweben.

Split-ring closures add many attractive features to Parr reactors and pressure vessels.

Der Split-Ring Verschluss bietet attraktive Vorteile für Parr Reaktoren und Druckbehälter.

This is an exclusive Parr design (Split-Ring U.S. Patent No. 2625296) which allows easy access to a pressure vessel without using a heavy screw cap, cumbersome cover clamps, or a wide flange for moveable bolts.

Hierbei handelt es sich um eine Parr-exklusive Konstruktion (Split-Ring U.S. Patent No. 2625296), welche einen einfachen Zugang zum Behälter ermöglicht ohne die Notwendigkeit von schweren Überwurfschrauben, lästigen Verklammerungen oder einem breiten Flansch mit Bolzenschrauben.

SPLIT-RING SEAL FOR CRYOGENIC REFRIGERATOR.

GESPALTENER DICHTUNGSRING FÜR KRYOGENKÜHLSCHRANK.

The ostomy system of claim 1 or 2 wherein the outwardly extending rim (15) of said split-ring means has ears (16,17) on both sides of said complete split to facilitate securing said split-ring means in a closed condition.

Ostomiesystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der sich nach außen erstreckende Rand (15) des Spaltrings Ansätze (16, 17) auf beiden Seiten des gesamten Spalts aufweist, um das Sichern des Spaltrings im geschlossenen Zustand zu erleichtern.