The banking sector is stabilizing, marking an important stage in economic recovery.
Die Stabilisierung des Bankensektors markiert eine wichtige Phase im wirtschaftlichen Aufschwung.
A strong coinage is essential for stabilizing a young economy.
Eine starke Währung ist entscheidend für die Stabilisierung einer jungen Wirtschaft.
A diaphragm wall is essential for stabilizing deep excavations in construction projects.
Eine Schlitzwand ist unerlässlich, um tiefe Aushubarbeiten bei Bauprojekten zu stabilisieren.
Many countries rely on the commodity exchange for stabilizing their agricultural products.
Viele Länder sind auf den Rohstoffmarkt angewiesen, um ihre Agrarprodukte zu stabilisieren.
In a crisis, he tends to act as a stabilizing force for the team.
Traditionally, the upper house has been viewed as a stabilizing force in politics.
Traditionell wird das Oberhaus als stabilisierende Kraft in der Politik angesehen.
He found a chock in the shed, perfect for stabilizing the outdoor furniture.
Er fand einen Keil im Schuppen, perfekt um die Gartenmöbel zu stabilisieren.
The triangular bandage was crucial in stabilizing the patient's elbow.
Das Dreieckstuch war entscheidend, um den Ellbogen des Patienten zu stabilisieren.
An additional possibility of stabilizing the logistics chain would be buffers...
Eine zusätzliche Möglichkeit, die Logistikkette zu stabilisieren, wären Puffer...
His vital signs are stabilizing, but he's still unresponsive.
Seine Vital stabilisieren, Aber er ist immer noch nicht reagiert.
Button alignment and stabilizing system for bedding and method of use.
Knöpfe für das Ausrichten und Stabilisieren von Bettzeug und deren Anwendung.
The rodding technique proved effective in stabilizing the ground during construction.
Die Stangentechnik erwies sich als effektiv bei der Stabilisierung des Bodens während des Baus.
Surfactants are used as emulsifiers for producing and stabilizing these emulsions.
Zur Herstellung und Stabilisierung dieser Emulsionen werden Tenside als Emulgatoren eingesetzt.