Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
stack effect
Translation of "stack effect" in German
This phenomenon is also described as the 'reverse' stack effect because the flow of air is downward.
Dieses Phänomen wird auch als "umgekehrter" Kamineffekt bezeichnet, weil der Luftstrom dann nach unten weist.
This happens by taking advantage of the natural physical principles such as the stack effect and convection.
Das passiert unter Ausnutzung der natürlichen physikalischen Prinzipien wie dem Kamineffekt und der Konvektion.
The required air stream volume for cooling is exclusively produced by the stack effect.
Der für die Kühlung erforderliche Luftvolumenstrom wird vollständig durch die Kaminwirkung erzeugt.
By using a one-piece boiler heat insulation (1), there are no heat losses due to the stack effect, as in the case of multi-piece insulations.
Durch Verwendung einer einstückigen Boilerwärmeisolation (1) treten keine Wärmeverluste durch Kaminwirkung, wie bei mehrteiligen Isolationen, auf.
Then the stack effect or a fan mounted at the lowest level in the lift shaft effectively discharges contaminated air to the outdoors.
Im Aufzugsschacht bewirkt dann der Kamineffekt oder ein auf der untersten Ebene angebrachter Ventilator die effektive Ableitung belasteter Luft ins Freie.
The technology works primary on the basis of natural physical forces - wind, differences in temperature, and the stack effect.
ENERGIEEINSPARUNGEN Die Technologie der Ventilationsturbinen wird primär von natürlichen physikalischen Kräften betrieben - Wind, Temperaturunterschied, Kamineffekt.
It is also well known that air moves vertically in response to thermal differentials (the so-called chimney or stack effect).
Bekannt ist, dass sich die Luft als Reaktion auf thermische Unterschiede vertikal bewegt (der so genannte Schornstein- oder Kamineffekt).
For higher buildings, the system has a high adaptability to changing weather conditions, and the resulting effects such as the stack effect in high-rise buildings.
Bei höheren Gebäuden verfügt das System über eine hohe Anpassungsfähigkeit an sich verändernde Wetterbedingungen und die daraus resultierenden Effekte wie z.B. den Kamineffekt in Hochhäusern.
This generates a stack effect whereby the cooler air is literally pushed through the bathrooms into the apartments (fig.
So entsteht ein Kamineffekt, indem die kältere Luft durch die Bäder förmlich in die Wohnungen hineingedrückt wird.
But even for a lower building with a staircase of 60 meters, this stack effect can have a large influence.
Doch selbst bei einem niedrigeren Gebäude mit einer Treppe von 60 m kann dieser Kamineffekt große Auswirkungen haben.
In the case of exterior doors, the wind has a direct effect on the door leaf, whereas interior doors are exposed to pressure differences caused by air conditioning and ventilation systems or the stack effect.
Bei Aussentüren wirkt Wind direkt auf das Türblatt, während Innentüren von Druckunterschieden, erzeugt durch Klima- und Lüftungsanlagen oder den Kamineffekt, beeinflusst werden.
The air between the two sealed façade layers obtains a sufficient temperature through thermal gains as to create a natural stack effect.
Die Luft zwischen den beiden verschlossenen Fassadenschichten erhält eine ausreichende Temperatur, um einen natürlichen Kamineffekt zu schaffen.
Revolutionary 90 degree motherboard mounting promotes stack effect and more efficient cooling ability.
Revolutionäre um 90 Grad drehbare Motherboard-Montage bietet Kamineffekt und effizientere Kühlung.
Synonyms and analogies of "stack effect" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain stack effect
Results: 45. Exact: 45. Elapsed time: 42 ms.
