He tends to stack the deck in favor of his friends during games.
Er neigt dazu, bei Spielen die Chancen zugunsten seiner Freunde zu manipulieren.
At school, students sometimes stack the deck to get better grades.
In der Schule manipulieren Schüler manchmal die Umstände, um bessere Noten zu bekommen.
They stack the deck in their favor during the negotiations every time.
Bei Verhandlungen verschaffen sie sich jedes Mal einen Vorteil.
They accused him of trying to stack the deck during the card game.
Sie beschuldigten ihn, während des Kartenspiels versucht zu haben, sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen.
Playing Fair We won't stack the deck.
Bei Silver Oak Casino, werden wir nie das Deck stapeln.
Politicians sometimes stack the deck to secure fundraising opportunities.
Politiker manipulieren manchmal die Situation, um Spendensammelmöglichkeiten zu sichern.
You had to stack the deck in order to achieve victory,
Sie mussten die Karten manipulieren, um den Sieg zu erlangen.
He tried to stack the deck by only inviting his close friends to the event.
Er versuchte, sich einen Vorteil zu verschaffen, indem er nur seine engen Freunde zu der Veranstaltung einlud.
Am I trying to stack the deck against Claire here?
Ob ich versuche, mir gegen Claire einen unlauteren Vorteil zu verschaffen?
At Silver Oak Casino, we'll never stack the deck.
Bei Silver Oak Casino, werden wir nie das Deck stapeln.
He always manages to stack the deck in his favor during negotiations.
Bei Verhandlungen gelingt es ihm immer, die Karten zu seinen Gunsten zu mischen.
In politics, they often stack the deck to gain public support.
In der Politik werden oft die Weichen gestellt, um die öffentliche Unterstützung zu gewinnen.