English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

German

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

stop engine

Translation of "stop engine" in German

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Motor abstellen

STOP ENGINE-Anweisung

If idle is too high, stop engine. Ignition on.

Ist der Leerlauf zu hoch, Motor abstellen. Zündung ein.

Stop engine and immediately change the oil and filter.

Motor abstellen und sofort Öl und Filter wechseln.

Stop engine and lock parking brake.

Den Motor abstellen und die Feststellbremse verriegeln.

Do not choke the carburetor to stop engine.

Zum Stoppen des Motors nicht den Choke benutzen.

CAUTION Be sure to stop engine immediately if cooling water check port is not discharging water, and check if cooling water intake is blocked.

Versichern Sie sich, dass der Motor sofort abgestellt wird, wenn aus der Kontrollöffnung des Kühlwassers kein Wasser austritt, und überprüfen Sie dann, ob der Kühlwassereinlass verstopft ist.

With Circuit breaker to stop engine automatically when overloaded.

Mit Leistungsschalter zum automatischen Abstellen des Motors bei Überlastung.

Mercury's Engine Guardian monitors critical sensors for any sign of a problem and immediately takes action to stop engine damage.

Engine Guardian von Mercury überwacht kritische Sensoren auf Anzeichen eiens Problems und ergreift sofort Maßnahmen, um Motorschäden zu verhindern.

The STOP ENGINE statement stops the specified database server.

Die STOP ENGINE-Anweisung hält den angegebenen Datenbankserver an.

Stop engine, wait a few minutes, then check oil level and top up if necessary.

Den Motor abschalten, einige Minuten warten, den Ölstand prüfen und nach Bedarf Motoröl auffüllen.

STOP ENGINE statement new features in version 7.0.0

STOP ENGINE, Anweisung neue Funktionen in Version 7.0.0

On the right hand, the driver will now see the Start/ Stop Engine button, which has already moved from the category of modern devices to the standard business class car.

Auf der rechten Seite wird dem Fahrer nun die Schaltfläche Start/ Stop Engine angezeigt, die bereits von der Kategorie der modernen Geräte zum Standardfahrzeug der Business-Klasse übergegangen ist.

Stop engine, allow to cool and drain the fuel tank; refer to Draining the Fuel Tank, or operate engine until it stops.

Stellen Sie den Motor ab, lassen ihn abkühlen und den Kraftstoff aus dem Tank ablaufen; siehe Entleeren des Kraftstofftanks; Sie können den Motor auch so lange laufen lassen, bis er abstellt.