He will stretch forth his arm to catch the falling book.
Er wird seinen Arm ausstrecken, um das fallende Buch aufzufangen.
During yoga, you should stretch forth your arms to improve flexibility.
Beim Yoga solltest du deine Arme ausstrecken, um die Flexibilität zu verbessern.
The coach instructed the players to stretch forth their arms to signal their readiness.
Der Trainer wies die Spieler an, ihre Arme auszustrecken, um ihre Bereitschaft zu signalisieren.
Each time I see the ocean, I want to stretch forth my hand to touch it.
Jedes Mal, wenn ich das Meer sehe, möchte ich meine Hand ausstrecken, um es zu berühren.
but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and bring thee where thou dost not desire. 19
Doch wenn du einmal alt bist, wirst du deine Hände ausstrecken, und ein anderer wird dir den Gürtel umbinden und dich dahin führen, wo du nicht hingehen willst. 19
You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies.
Gegen den Zorn meiner Feinde wirst du deine Hand ausstrecken, und deine Rechte wird mich retten.
But when thou art old thou wilt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and lead thee where thou wouldst not.(Jn.
Wenn du aber alt geworden bist, wirst du deine Hände ausstrecken und ein anderer wird dich gürten und dich führen, wohin du nicht willst.
And their houses shall be turned over to others, with their lands and their wives together: for I will stretch forth my hand upon the inhabitants of the land, saith the Lord.
12 Ihre Häuser sollen anderen zugewandt werden, samt den Äckern und Frauen; denn ich will meine Hand ausstrecken gegen die Bewohner dieses Landes! , spricht der Herr.
If they overcome you, they would behave to you as enemies, and stretch forth their hands and their tongues against you for evil: and they desire that ye should reject the Truth.
Wenn sie die Oberhand über euch gewinnen, dann werden sie sich gegen euch als Feinde betragen und ihre Hände und ihre Zungen zum Bösen gegen euch ausstrecken; und sie wünschen inständig, daß ihr ungläubig würdet.
You're going to have to stretch forth your hand by speaking and acting on the Word, even when circumstances are against you.
Du wirst deine Hand ausstrecken und das Wort sprechen und danach handeln müssen, auch wenn die Umstände gegen dich sind.
December 1830 - "I can stretch forth mine hands and hold all the creations which I have made; and mine eye can pierce them also" (Moses 7:36).
Dezember 1830 - „Darum kann ich meine Hände ausstrecken und alle Schöpfungen fassen, die ich gemacht habe; und auch mein Auge kann sie durchdringen" (Moses 7:36).
And His voice came within my mind and He commanded me to stretch forth my hands and arms to see that I was made of solid light.
Und seine Stimme kam in meinen Geist und er befahl mir meine Hände und Arme auszustrecken um zu sehen dass ich aus festem Licht gemacht war.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Und er wird seine Hand ausstrecken nach den Ländern, und Ägypten wird ihm nicht entrinnen