Horses with stringhalt often struggle with coordination during competitive events.
Pferde mit Schreckhaftigkeit haben oft Schwierigkeiten mit der Koordination bei Wettbewerben.
An experienced rider can identify stringhalt early in a horse's training.
Ein erfahrener Reiter kann Schreckhaftigkeit frühzeitig im Training eines Pferdes erkennen.
The symptoms of stringhalt can sometimes be mistaken for other equine disorders.
Die Symptome der Schreckhaftigkeit können manchmal mit anderen Pferdekrankheiten verwechselt werden.
Veterinarians often recognize stringhalt by observing the horse's gait during exercise.
Tierärzte erkennen Schreckhaftigkeit oft durch die Beobachtung des Gangbildes des Pferdes während der Bewegung.
The horse was diagnosed with stringhalt after showing unusual jerky movements while trotting.
Das Pferd wurde mit Schreckhaftigkeit diagnostiziert, nachdem es beim Traben ungewöhnliche ruckartige Bewegungen zeigte.
The owner was heartbroken when the vet confirmed her horse had stringhalt.
Die Besitzerin war untröstlich, als der Tierarzt bestätigte, dass ihr Pferd Schreckhaftigkeit hatte.
Owners should seek treatment if they notice signs of stringhalt in their horses.
Besitzer sollten eine Behandlung anstreben, wenn sie Anzeichen von Schreckhaftigkeit bei ihren Pferden bemerken.
A case of stringhalt was reported at the last equestrian competition.
Ein Fall von Schreckhaftigkeit wurde beim letzten Reitwettbewerb gemeldet.
After the diagnosis of stringhalt, the trainer adjusted the horse's training routine.
Nach der Diagnose der Schreckhaftigkeit passte der Trainer das Trainingsprogramm des Pferdes an.
Stringhalt affects the horse's ability to perform simple movements effectively.
Schreckhaftigkeit beeinträchtigt die Fähigkeit des Pferdes, einfache Bewegungen effektiv auszuführen.
Stringhalt can cause horses to move in a way that seems stiff and uncoordinated.
Schreckhaftigkeit kann dazu führen, dass Pferde steif und unkoordiniert erscheinen.
Stringhalt can be distressing for both the horse and the rider.
Schreckhaftigkeit kann sowohl für das Pferd als auch für den Reiter belastend sein.
Stringhalt may arise from various factors, including diet and nervous system issues.
Schreckhaftigkeit kann durch verschiedene Faktoren wie Ernährung und Probleme mit dem Nervensystem hervorrufen werden.