The discharge volume is adjusted in terms of stroke length and rate.
Über Hublänge und -frequenz kann die Fördermenge eingestellt werden.
The stroke length can be adjusted via a hand lever on the drawbar.
Die Hublänge kann über einen Handhebel auf der Deichsel verstellt werden.
Both touchpad keys could be use with quite a short stroke length.
Die beiden Touchpad-Tasten lassen sich ebenfalls mit recht kurzem Hub betätigen.
The keys have a decent stroke length.
Die Tasten verfügen über einen ausreichenden Hub.
Additionally, the stroke length of the keys isn't very deep.
Zudem fällt der Hubweg der Tasten nicht sehr tief aus.
The touchpad buttons run smoothly, are quiet and show a pleasantly long stroke length.
Die Touchpadbuttons sind leichtgängig, leise und zeigen einen angenehm langen Hubweg.
The number of strokes, stroke length and speed can be set.
Eingestellt werden können die Anzahl der Hübe, Hublänge und Geschwindigkeit.
The rodless cylinders offer optimized stroke length in a compact size.
Die kolbenstangenlosen Zylinder ermöglichen eine optimale Hublänge im Verhältnis zur Baugröße.
Hydraulic presses reach their nominal force over the entire stroke length.
Hydraulische Pressen erreichen ihre Nennkraft über die gesamte Hublänge.
These values will vary depending on stroke length and application.
Diese Werte variieren je nach Hublänge und Anwendungsfall.
Clean the spindle and re-lubricate it along the entire stroke length.
Die Spindel muss auf der ganzen Hublänge gefettet werden.
Some solenoid dosing pumps also allow a variable stroke length and stroke rate.
Manche Magnet-Membrandosierpumpen bieten auch eine variable Hublänge und Hubzahl.
Enter the desired stroke length of the plunger.
Geben Sie die gewünschte Hublänge des Zylinders an...