It is almost structureless and lightly peached- gently roughened, so that a peach-like, soft, matte surface is created.
Es ist nahezu strukturlos und leicht gepeacht, also sanft angeraut, so dass eine pfirsichähnlich-weiche, matte Oberfläche entsteht.
skin becomes structureless or appears old.
We cannot decide whether to have a structured or structureless group, only whether or not to have a formally structured one.
Wir können nicht beschließen, eine strukturierte oder eine unstrukturierte Gruppe zu haben, sondern nur, ob wir eine formal strukturierte wollen.
While rather broad and almost structureless spectra are obtained for a quaterrylene (QT) monolayer on Au(111), the spectral shape resembles that of isolated molecules when QT is grown on graphite.
Während man breite und beinahe unstrukturierte Spektren für eine Quaterrylen (QT) Monolage auf Au(111) erhält, ist die spektrale Form von auf Graphit abgeschiedenem QT ähnlich der isolierter Moleküle.
If the pH value decreases too quickly after slaughter, the meat will in turn be pale, watery and structureless.
Sinkt der pH-Wert nach dem Schlachten zu schnell, wird das Fleisch wiederum blass, wässrig und strukturlos.
Quilted, structureless, and set low to the ground, French designer Michel Ducaroy's iconic Togo Sofa exemplifies the 1970s, when the modernist mainstream intersected and absorbed the counter-culture's interest in alternative lifestyles.
Gesteppt, strukturlos und niedrig gehalten - das legendäre Togo Sofa vom französischen Designer Michel Ducaroy ist ein perfektes Beispiel für die 1970er Jahre, als der Mainstream der Moderne auf die Gegenkultur traf und deren Interesse für alternative Lebensmodelle kurzerhand übernahm.
In the shade, low contrast, structureless and flat.
Unobtrusive, very finely woven, almost structureless material.
The different grains are separated by relatively structureless regions, which are only a few atomic distances wide.
Die unterschiedlichen Körner grenzen sich durch relativ strukturlose Bereiche voneinander ab, die nur wenige Atomabstände breit sind.
Plain view - structureless view for files and folders
One could say that the profile of the first 20 kilometers is structureless.
In principle, advantageous mutations cannot proliferate as quickly in spatially structured cell populations as in fully mixed or structureless populations.
Vorteilhafte Mutationen können sich in Populationen mit räumlicher Struktur grundsätzlich weniger schnell ausbreiten als in vollständig durchmischten, also strukturlosen Populationen.
Contrary to what we would like to believe, there is no such thing as a "structureless" group.
Im Gegensatz zur allgemeinen Vorstellung gibt es so etwas wie eine „strukturlose" Gruppe nicht.