After painting, we discovered a studmark imprinted beneath the old frames.
Nach dem Streichen entdeckten wir einen Abdruck unter den alten Rahmen.
A clear studmark on the panel made it easy to relocate the hook.
Ein deutlicher Abdruck auf dem Paneel erleichterte das Wiederfinden des Hakens.
I noticed a studmark on the wood after we removed the picture frame.
Ich bemerkte einen Abdruck auf dem Holz, nachdem wir den Bilderrahmen entfernt hatten.
Finding a studmark can help identify previous repairs in the house.
Ein Abdruck kann helfen, frühere Reparaturen im Haus zu identifizieren.
Each studmark tells us where items were hung throughout the years.
Jeder Abdruck zeigt uns, wo im Laufe der Jahre Dinge aufgehängt wurden.
Her jeans had a distinct studmark from the belt buckle she often wore.
Ihre Jeans hatten einen deutlichen Abdruck vom Gürtel, den sie oft trug.
A studmark on the table revealed the previous placement of a heavy vase.
Ein Abdruck auf dem Tisch verriet die vorherige Platzierung einer schweren Vase.
The distinct studmark confirmed that the shelves had been in place for years.
Der deutliche Abdruck bestätigte, dass die Regale seit Jahren an ihrem Platz gewesen waren.
The contractor examined the studmark to decide where to install new shelves.
Der Bauunternehmer untersuchte den Abdruck, um zu entscheiden, wo neue Regale installiert werden könnten.
The carpenter noticed a studmark that indicated where the door had been hinged.
Der Tischler bemerkte einen Abdruck, der anzeigte, wo die Tür angeschlagen war.
He pointed out the studmark left by the heavy bookshelf on the carpet.
Er wies auf den Abdruck hin, den das schwere Bücherregal im Teppich hinterlassen hatte.
Inspecting the floor revealed a studmark that indicated previous furniture placement.
Bei der Inspektion des Bodens zeigte sich ein Abdruck, der die frühere Platzierung von Möbeln anzeigte.
Each studmark marks the history of what has graced this wall before.
Jeder Abdruck erzählt die Geschichte dessen, was diese Wand zuvor zierte.