Prices shall be subdivided into three main components and into separate sub-components.
Die Preise sind in drei Hauptkomponenten und in separate Teilkomponenten zu unterteilen.
The business climate and its sub-components hit new record highs.
Das Geschäftsklima und seine Teilkomponenten erreichten neue Rekordniveaus.
That profile has different sub-components of which you can change the display.
Dieses Profil enthält andere Unterkomponenten, deren Darstellung Sie ändern können.
Scale and metal sub-components should now properly produce their stats.
Unterkomponenten aus Schuppen und Metall sollten jetzt die richtigen Werte erzeugen.
Used for critics specific to sub-components of graphical model elements.
Wird für Kritiken verwendet, die spezifisch für Subkomponenten von grafischen Modellelementen sind.
Two sub-components, were housed in two chassis, easy to maintain.
Zwei Subkomponenten, wurden in zwei Fahrgestellen untergebracht, einfach instandzuhalten.
Also, each part is fitted with one of two sub-components.
Jedes Teil weist zudem eine von zwei Unterkomponenten auf.
All channels except vsel expand to their three sub-components.
Alle Kanäle akzeptieren "vsel" als Erweiterung ihrer drei Unterkomponenten.
We assemble individual components into sub-components, systems or complete engines.
Einzelteile werden von uns zu Unterkomponenten, Systemen oder Gesamtmotoren zusammengesetzt.
System building often requires connecting sub-components to the controller over long distances.
Im Anlagenbau sind Teilkomponenten häufig über lange Strecken an die Steuerung anzubinden.
Automation of the sub-components to a closed-loop control.
Automatisierung der Teilkomponenten zu einem geschlossenen Regelkreis.
The two sub-components are a fixed factor.
Die zwei Unterkomponenten sind ein fester Faktor.
It defines the phenomenon that is to be measured and its sub-components.
Mithilfe des theoretischen Rahmens werden das zu messende Phänomen und seine Teilkomponenten definiert.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.