Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "subprocessing" in German
Definition NEW
untergeordnet
that, in the event of subprocessing, it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent
dass der Datenexporteur im Fall der Weiterverarbeitung zuvor informiert und dessen schriftliche Einwilligung eingeholt wurde
that, in the event of subprocessing, it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent
dass er bei der Einstellung eines Unterauftragsverarbeiters den Datenexporteur zuvor informiert und seine vorherige schriftliche Einwilligung eingeholt hat
that, in the event of subprocessing, the processing activity is carried out in accordance with Clause 11 by a subprocessor providing at least the same level of protection for the personal data and the rights of data subject as the data importer under the Clauses; and
dass im Falle einer Unterauftragsverarbeitung die Verarbeitungstätigkeit gemäß Klausel 11 durchgeführt wird, und zwar durch einen Unterauftragsverarbeiter, der gemäß den Klauseln mindestens denselben Schutz der persönlichen Daten und der Rechte des Datensubjekts bietet wie der Datenimporteur; und
that, in the event of subprocessing, the processing activity is carried out in accordance with Clause 11 by a subprocessor providing at least the same level of protection for the personal data and the rights of data subject as the data importer under the Clauses; and
dass die Verarbeitung im Falle der Weiterverarbeitung gemäß Klausel 11 durch einen Weiterverarbeiter geschieht, der mindestens dieselbe Stufe des Schutzes der personenbezogenen Daten und der Rechte der Betroffenen wie der Datenimporteur im Rahmen der Klauseln bereitstellt; und
The provisions relating to data protection aspects for subprocessing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established.
Für Datenschutzbestimmungen im Zusammenhang mit der Vergabe von Unteraufträgen über die Datenverarbeitung gemäß Absatz 1 gilt das Recht des Mitgliedstaats, in dem der Datenexporteur niedergelassen ist.
We may share your Personal Information with our third parties for subprocessing.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten zur Weiterverarbeitung an Dritte weitergeben.
in connection with their subprocessing activities, use only personnel who are reliable and subject to a contractually binding obligation to observe data privacy and security, to the extent applicable, pursuant to applicable data protection laws
im Zusammenhang mit ihren Subprocessing-Aktivitäten nur Personen einsetzen, die verlässlich sind und vertraglich zur Einhaltung von Datenschutz und -sicherheit verpflichtet sind, soweit dies nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen zulässig ist
SUBPROCESSING. Axway ensures that all its sub-processors provide the same guarantees as to the implementation of appropriate technical and organizational measures so that the processing activities meet the requirements of GDPR.
Axway stellt sicher, dass alle seine Subauftragnehmer die gleichen Garantien hinsichtlich der Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, sodass die Verarbeitungstätigkeiten den Anforderungen der DSGVO entsprechen.
The data exporter shall keep a list of subprocessing agreements concluded under the Clauses and notified by the data importer pursuant to Clause 5 (j), which shall be updated at least once a year.
Der Datenexporteur führt ein mindestens einmal jährlich zu aktualisierendes Verzeichnis der mit Unterauftragsverarbeitern nach den Klauseln geschlossenen Vereinbarungen, die vom Datenimporteur nach Klausel 5 Buchstabe j übermittelt wurden.
Subprocessing Client understands that Willis Towers Watson may use sub processors to provide the services under the Agreement.
Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass Willis Towers Watson berechtigt ist, die Verarbeitungstätigkeiten im Rahmen der Vereinbarung an Unterauftragnehmer zu vergeben.
Other results
Warehousing and outprocessing in destination country
Warehousing und Bearbeitung in Empfängerland
The error with unprocessing some updates has been fixed.
Fehler mit Nichtbearbeitung von manchen Aktualisierungen wurde behoben
Synonyms and analogies of "subprocessing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 10. Elapsed time: 68 ms.
