Translation of "subscripts" in German
Creating superscripts and subscripts requires two steps.
Positioning the marker for superscripts and subscripts
The teacher asked us to write the variables with their correct subscripts.
Der Lehrer bat uns, die Variablen mit ihren korrekten Indizes zu schreiben.
The subscripts xy, xz, and yz refer to coupled spring stiffness.
Die Indizes xy, xz und yz beziehen sich auf gekoppelte Federsteifigkeiten.
The text processing system according to claim 1 wherein said second input means (24,25) comprises superscript (24) and subscript (25) keys arranged for printing superscripts and subscripts on the shifted print line.
Textverarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei dem das zweite Eingabemittel (24, 25) eine Hochstellungs-(24) und Tiefstellungs-(25)Taste aufweist, die zum Drucken von Hochstellungen und Tiefstellungen auf der verschobenen Druckzeile ausgebildet sind.
If superscripts and subscripts are unavailable, use parentheses: (TM) or (R).
Wenn Hochstellungen und Tiefstellungen nicht verfügbar sind, verwenden Sie Klammern: (TM) oder (R).
The scientist wrote the formula using superscripted subscripts for accuracy.
Der Wissenschaftler schrieb die Formel unter Verwendung von hochgestellten Indizes für Genauigkeit.
The subscripts R and C refer to the reference and candidate system, respectively
Die Indizes R und C bezeichnen das Bezugssystem und das zu prüfende System.
The subscripts xx, yy and zz refer to the direction of the spring stiffness with respect the local axis.
Die Indizes xx, yy und zz beziehen sich auf die Richtung der Federsteifigkeit bezüglich der lokalen Achse.
This is particularly useful if the symbol contains subscripts or superscripts, or if the object is a multi-component construct.
Dieser Befehl ist besonders nützlich, wenn das Symbol hoch- oder tiefgestellte Zeichen enthält, oder wenn es sich bei dem Objekt um eine Konstruktion aus mehreren Komponenten handelt.
The font needs to recognize four new keys: two for superscripts and two for subscripts.
Folglich muss die Schrift vier neue Tasten erkennen: zwei für hochgestellte und zwei für tiefgestellte Zeichen.
Table I characterizes the pellets, where subscripts "t" and "m" refer to "total" and "metallized".
Die Werte der Tabelle I kennzeichnen die Pellets, wobei die Indizes "g" und "m" sich auf "gesamt" und "metallisiert" beziehen.
The value 14 is half the maximum height of a character in this font, which is the correct approximation for superscripts and subscripts.
Die Zahlenangabe 14 bedeutet die halbe Maximalhöhe eines Zeichens in dieser Schrift, was die richtige Annäherung für hoch- oder tiefgestellte Zeichen ist.