Her feelings were detectable through the subtle changes in her expressions.
Ihre Gefühle waren durch die subtilen Veränderungen in ihrem Ausdruck erkennbar.
Musicians can shade their performances with subtle changes in rhythm.
Musiker können ihre Aufführungen durch subtile Änderungen im Rhythmus nuancieren.
The subtle changes in tone can give the impression of hidden emotions.
Die subtilen Veränderungen im Tonfall können auf versteckte Emotionen hindeuten.
A larger dynamic range allows engineers to measure subtle changes in data accurately.
Ein größerer Dynamikumfang ermöglicht es Ingenieuren, subtile Veränderungen in Daten präzise zu messen.
Parents should tune into subtle changes in their children's behavior and mood.
Eltern sollten sich auf subtile Veränderungen im Verhalten und der Stimmung ihrer Kinder einstellen.
From his vantage point, he could detect subtle changes in the crowd.
Von seinem Beobachtungsposten aus konnte er subtile Veränderungen in der Menge wahrnehmen.
She became attuned to the subtle changes in his tone during conversations.
Sie wurde auf die subtilen Veränderungen in seinem Ton während der Gespräche eingestimmt.
With eyes wide open, she observed the subtle changes in her friend's behavior.
Mit scharfem Blick beobachtete sie die subtilen Veränderungen im Verhalten ihres Freundes.
This position helps make subtle changes caused by cancer more noticeable.
Dadurch werden geringfügige, durch Krebs verursachte Veränderungen besser sichtbar.
Listening closely, she noticed the subtle changes in the tone color.
Sie hörte genau hin und bemerkte die subtilen Veränderungen in der Klangfarbe.
Nuclear resonance enables the identification of subtle changes in atomic behavior.
Die Kernresonanz ermöglicht es, subtile Veränderungen im atomaren Verhalten zu identifizieren.
His vigilance allowed him to notice the subtle changes in the environment.
Seine Wachsamkeit ermöglichte es ihm, die subtilen Veränderungen in der Umgebung zu bemerken.
Having great perceptivity, she noticed the subtle changes in his behavior.
Mit großer Auffassungsgabe bemerkte sie die subtilen Veränderungen in seinem Verhalten.