Advertising
Register for free: access more results and features
summary statement
Definition
Translation of "summary statement" in German
Definition NEW
zusammenfassende Aussage
zusammenfassenden Bericht
Zusammenfassende Stellungnahme
Zusammenfassung
Fallzusammenfassung
Zusammenfassungs-SQL-Anweisung
For intervening weeks, a weekly addendum to the summary statement should be issued listing only those items on which further action has been taken by the Council during the previous week or indicating that there has been no change during that period.
Für die dazwischenliegenden Wochen soll ein wöchentliches Addendum zu der Kurzdarstellung herausgegeben werden, in dem nur die Gegenstände aufgeführt werden, zu denen der Rat in der vorhergehenden Woche weitere Beschlüsse fasste, oder vermerkt wird, dass es in dem betreffenden Zeitraum keine Änderungen gab.
The first summary statement of each month should contain a full, updated list of items of which the Security Council is seized.
Die erste Kurzdarstellung jedes Monats soll eine vollständige, aktualisierte Liste der Gegenstände enthalten, mit denen der Sicherheitsrat befasst ist.
The preliminary annual summary statement issued in January of each year by the Secretary-General on matters of which the Council is seized will identify the items to be deleted from the list.
Die vom Generalsekretär im Januar jedes Jahres herausgegebene vorläufige jährliche Kurzdarstellung der Angelegenheiten, mit denen der Rat befasst ist, weist die aus der Liste zu streichenden Gegenstände aus.
Rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council provides that the Secretary-General shall communicate each week to the representatives on the Security Council a summary statement of matters of which the Security Council is seized and of the stage reached in their consideration.
Regel 11 der vorläufigen Geschäftsordnung des Sicherheitsrats sieht vor, dass der Generalsekretär den Vertretern im Sicherheitsrat wöchentlich eine Kurzdarstellung der Angelegenheiten, mit denen der Sicherheitsrat befasst ist, und des jeweiligen Standes der Beratungen übermittelt.
Tomorrow, you'll have to make a summary statement.
Morgen geben sie eine abschließende Stellungnahme ab.
Some resumes include a brief summary statement highlighting your qualifications for the job.
Einige Resümees beinhalten eine kurze Zusammenfassung, die deine Qualifikationen für die Stelle hervorheben.
Every detailed legal advice contains an executive summary statement and precise recommendations for action.
Jede ausführliche rechtliche Stellungnahme enthält eine Kurzantwort und konkrete Handlungsempfehlungen.
Invite the youth to write on the board a summary statement of what they learned.
Bitten Sie die Jugendlichen, eine Zusammenfassung des Gelernten an die Tafel zu schreiben.
If a summary statement does not specify a particular platform, the problem applies to all platforms.
Wenn für ein Problem keine spezielle Plattform angegeben ist, betrifft es alle Plattformen.
Ask them to read the scriptures and match each one with its summary statement.
Bitten Sie sie, die Schriftstellen zu lesen und jede Schriftstelle der dazugehörigen Zusammenfassung zuzuordnen.
The process in each language produced a distinct summary statement
Der Prozess in jeder Sprache erzeugte jeweils eine zusammenfassende Aussage
Naturally, I cannot refer to all those subjects in this summary statement, before reading the actual document at the conclusion.
Ich kann diese Themen in meiner Zusammenfassung, bevor ich das eigentliche Dokument zum Abschluss verlese, natürlich nicht alle ansprechen.
This information will be evaluated and a summary statement will be made.
Wir haben keine Angaben über das Lohnverhältnis Diese Angaben werden dann ausgewertet und eine zusammenfassende Aussage getroffen.
Synonyms and analogies of "summary statement" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain summary statement
Results: 89. Exact: 89. Elapsed time: 85 ms.
