Translation of "surface active component" in German
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
oberflächenaktive Komponente
A method according to any one of the preceding claims characterized in that a non-ionic surface active component and optionally a water soluble extender for lyophilization is added.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein nichtionisches grenzflächenaktives Mittel als Komponente sowie wahlweise ein wasserlösliches Streckmittel zur Lyophilisierung zugesetzt werden.
The printing ink of claim 1, wherein said film forming macromolecular hydrophilic surface active component is used in combination with low molecular surfactants.
Drucktinte nach Anspruch 1, worin die genannte filmbildende, makromolekulare, hydrophile oberflächenaktive Komponente in Verbindung mit niedermolekularen oberflächenaktiven Mitteln eingesetzt ist.
The printing ink of claim 7, wherein said macromolecular hydrophilic surface active component is selected from mixtures of anionic and cationic substances forming an intermolecular neutralisation product.
Drucktinte nach Anspruch 7, worin die filmbildende, makromolekulare, hydrophile oberflächenaktive Komponente ein Gemisch von anionischen und kationischen Substanzen ist, die ein intermolekulares Neutralisationsprodukt bilden.
Use according to claim 5, wherein said acidic surface active component is at least one member selected from the group consisting of phosphoric acid ester compounds, sulfonic acid compounds and sulfonic acid ester compounds.
Verwendung gemäß Anspruch 5, wobei die saure oberflächenaktive Komponente mindestens eine aus der Gruppe bestehend aus Phosphorsäureester-Verbindungen, Sulfonsäure-Verbindungen und Sulfonsäureester-Verbindungen, ausgewählte Verbindung ist.
Use according to any of the claims 1 to 4, wherein a nonionic surface active component with HLB number of not less than 6 is further comprised.
Verwendung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei zusätzlich eine nichtionische oberflächenaktive Komponente mit einer HLB-Zahl von nicht weniger als 6 enthalten ist.
A block as claimed in Claim 1 containing from 10-70% by weight of surface active component, from 15-60% by weight of halogen release component and from 4-15% by weight of liquid non-oxidisable material.
Block nach Anspruch 1, der 10 bis 70 Gew.-% der oberflächenaktiven Komponente, 15 bis 60 Gew.-% der halogenfreisetzenden Komponente und 4 bis 15 Gew.-% des flüssigen nicht-oxydierbaren Materials enthält.
A process according to claim 4, in which the surface active component is a mixture of ionic and non-ionic surface active agents and the total surface active agent content is between 6 and 10 weight %.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die oberflächenaktive Komponente ein Gemisch aus ionischen und nichtionischen Netzmitteln ist und der Gesamtgehalt an Netzmittel 6 bis 10 Gew.-% beträgt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "surface active component" in English