Advertising
Register for free: access more results and features
syncretistic
Definition
The worldview of the digital generation is syncretistic, combining a wide range of religious elements in their spirituality.
Die Weltanschauung der digitalen Generation ist synkretistisch, sie kombiniert ein breites Spektrum religiöser Elemente in ihrer Spiritualität.
It is syncretistic in that Taiwanese have blended many varied and, at times, contradictory religions and folk-beliefs.
Synkretistisch bedeutet: Taiwaner haben verschiedenste und manchmal sogar sich widersprechende Religionen zusammengemischt.
The variety of forms of expression of the religious feeling today, starting from classical forms, traditional, institutionalised, syncretistic - phenomenon which often exceed the most cautious predictions - can be generally perceived starting from this series of essential characteristics.
Die Vielfalt der Ausdrucksformen des heutigen religiösen Gefühls, angefangen von den klassischen, traditionellen, institutionalisierten Formen bis zu den synkretistischen - ein Phänomen, das oft die zurückhaltendsten Voraussagen überschreitet - kann oft ausgehend von einer Reihe wesentlicher Charakteristika durchschaut werden.
One talked of the "three religions" (san jiao) as of a syncretistic unity.
Man sprach von den "Drei Religionen" (san jiao) als von einer synkretistischen Einheit.
Syncretistic tendencies will increase.
Synkretistische Bestrebungen werden zunehmen.
Religions of eclectic and syncretistic origin
Religionen eklektischen und synkretistischen Ursprungs
The speaker first of all set out the points of reference for this syncretistic and pseudo-psychological cult.
Zuerst stellte der Redner die Beziehungen dieser synkretistischen und pseudopsychologischen Sekte vor.
This pseudo-psychological cult was syncretistic in nature and is listed as a humanitarian organisation, thanks to ten people's signature, under the usual statement of "without political, religious or lucrative aims".
Diese pseudo - psychologische Sekte mit synkretistischem Charakter ist, dank der Unterschrift von 10 Bürgern, als humanitäre Organisation eingetragen worden - mit der üblichen Formel "ohne politische, religiöse oder gewinnorientierte Zielsetzung".
They embody a call to approach the exhibition at the Secession not only on an intellectual level, but also emotionally and sensorially, an invitation that is repeated and pursued by the "syncretistic shrine" inside the building.
Sie sind die verkörperte Aufforderung, der Ausstellung in der Secession nicht nur auf intellektueller, sondern auch emotionaler und sinnlicher Ebene zu begegnen, eine Einladung, die der „synkretistische Schrein" im Inneren des Gebäudes wiederholt und vorantreibt.
Apart from some syncretistic religious stories, however, there was no mention of ancient myths or their relevance for the Tzotzil today.
Aber außer einigen synkretistischen religiösen Erzählungen wurden keine alte Mythen und ihre Relevanz für die Tzotzil heute erwähnt.
The marked effort to preserve "unity" and "harmony" becomes also apparent in the syncretistic tendencies in the Chinese tradition.
Das stark ausgeprägte Bemühen, die "Einheit" und die "Harmonie" zu wahren, zeigt sich auch in den synkretistischen Tendenzen in der chinesischen Tradition.
Various syncretistic movements and sects have sprung up in Africa in recent decades.
Zahlreiche synkretistische Bewegungen und Sekten sind in den letzten Jahrzehnten auch in Afrika entstanden.
These traditions - intertwined and moulded by history and time into our syncretistic spiritual reality - have formed the Azerbaijani cultural identity of today.
Diese Traditionen - von der Geschichte und dem Lauf der Zeit in unserer synkretistischen Spiritualität miteinander verflochten und modelliert - haben die heutige kulturelle Identität Aserbaidschans geformt.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "syncretistic" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 49. Exact: 39. Elapsed time: 144 ms.
